菩萨蛮(十之六) 菩薩蠻(十之六)
垂杨袅袅腰肢软。
寒溪练练琉璃浅。
短艇卧吹风。
生涯一叶中。
五湖须径去。
何用若耶女。
烟雨暝沙汀。
花香唤酒醒。
垂楊嫋嫋腰肢軟。
寒溪練練琉璃淺。
短艇臥吹風。
生涯一葉中。
五湖須徑去。
何用若耶女。
煙雨暝沙汀。
花香喚酒醒。
分享
译文
垂杨袅袅腰肢柔软。寒溪训练练琉璃浅。短艇在吹着风。生涯一页中。五湖要走了。何必像吗女。烟雨黄昏沙汀。花香唤醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂楊嫋嫋腰肢柔軟。寒溪訓練練琉璃淺。短艇在吹着風。生涯一頁中。五湖要走了。何必像嗎女。煙雨黃昏沙汀。花香喚醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过垂杨、溪水、短艇等意象,描绘了一幅宁静美丽的江南水乡图景。'垂杨袅袅'形容柳枝柔美,'寒溪练练'比喻溪水清澈如练,'短艇卧吹风'表现了诗人在水上的闲适生活。'五湖须径去'表达了诗人向往远行的心情,'何用若耶女'是对古代美女的典故,表达了诗人不慕虚荣的态度。最后两句以烟雨朦胧的景象和花香唤酒的意境,展现了诗人的豁达与超脱。本詩通過垂楊、溪水、短艇等意象,描繪了一幅寧靜美麗的江南水鄉圖景。'垂楊嫋嫋'形容柳枝柔美,'寒溪練練'比喻溪水清澈如練,'短艇臥吹風'表現了詩人在水上的閒適生活。'五湖須徑去'表達了詩人嚮往遠行的心情,'何用若耶女'是對古代美女的典故,表達了詩人不慕虛榮的態度。最後兩句以煙雨朦朧的景象和花香喚酒的意境,展現了詩人的豁達與超脫。
赏析
垂杨袅袅腰肢柔软。寒溪训练练琉璃浅。短艇在吹着风。生涯一页中。五湖要走了。何必像吗女。烟雨黄昏沙汀。花香唤醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂楊嫋嫋腰肢柔軟。寒溪訓練練琉璃淺。短艇在吹着風。生涯一頁中。五湖要走了。何必像嗎女。煙雨黃昏沙汀。花香喚醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考