南歌子（四之三） 南歌子（四之三）
云绕风前鬓，春开槛里妆。
凤屏清昼蔼龙香。
浅画娥眉新样、远山长。
比翼曾同梦，双鱼隔异乡。
玉楼依旧暗垂杨。
楼下落花流水、自斜阳。
雲繞風前鬢，春開檻裏妝。
鳳屏清晝藹龍香。
淺畫娥眉新樣、遠山長。
比翼曾同夢，雙魚隔異鄉。
玉樓依舊暗垂楊。
樓下落花流水、自斜陽。
分享
译文
云绕风前头发，春季开柜里化妆。凤屏清白天蔼龙香。浅画娥眉新花样、远处的山长。比翼曾同梦，双鱼隔异乡。玉楼依旧黑暗垂杨。楼下落花流水、从夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲繞風前頭髮，春季開櫃裏化妝。鳳屏清白天藹龍香。淺畫娥眉新花樣、遠處的山長。比翼曾同夢，雙魚隔異鄉。玉樓依舊黑暗垂楊。樓下落花流水、從夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
云绕风前鬓：云雾缭绕在风前的鬓发上，形容女子美貌。春开槛里妆：春天里，花在门槛内盛开，妆饰着女子的居所。凤屏清昼蔼龙香：凤形的屏风在清朗的白天散发着龙香的气息，形容环境优雅。浅画娥眉新样、远山长：轻轻地画着新式的蛾眉，远处的山峦绵延。比翼曾同梦，双鱼隔异乡：曾经如同比翼双飞的梦中，现在却因双鱼（寓意分离）而隔在异乡。玉楼依旧暗垂杨：玉楼依旧，只是门前垂杨的阴影更加浓重。楼下落花流水、自斜阳：楼下的落花随着流水飘散，斜阳映照下景象凄美。雲繞風前鬢：雲霧繚繞在風前的鬢髮上，形容女子美貌。春開檻裏妝：春天裏，花在門檻內盛開，妝飾着女子的居所。鳳屏清晝藹龍香：鳳形的屏風在清朗的白天散發着龍香的氣息，形容環境優雅。淺畫娥眉新樣、遠山長：輕輕地畫着新式的蛾眉，遠處的山巒綿延。比翼曾同夢，雙魚隔異鄉：曾經如同比翼雙飛的夢中，現在卻因雙魚（寓意分離）而隔在異鄉。玉樓依舊暗垂楊：玉樓依舊，只是門前垂楊的陰影更加濃重。樓下落花流水、自斜陽：樓下的落花隨着流水飄散，斜陽映照下景象悽美。
赏析
云绕风前头发，春季开柜里化妆。凤屏清白天蔼龙香。浅画娥眉新花样、远处的山长。比翼曾同梦，双鱼隔异乡。玉楼依旧黑暗垂杨。楼下落花流水、从夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲繞風前頭髮，春季開櫃裏化妝。鳳屏清白天藹龍香。淺畫娥眉新花樣、遠處的山長。比翼曾同夢，雙魚隔異鄉。玉樓依舊黑暗垂楊。樓下落花流水、從夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考