南歌子（四之二） 南歌子（四之二）
皓月明腮雪，冷风乱鬓云。
高楼帘幕夜生春。
半醉依人秋水、欲斜倾。
晓雨双溪涨，归舟一叶轻。
杳无青翼寄殷勤。
目断烟波渔火、又黄昏。
皓月明腮雪，冷風亂鬢雲。
高樓簾幕夜生春。
半醉依人秋水、欲斜傾。
曉雨雙溪漲，歸舟一葉輕。
杳無青翼寄殷勤。
目斷煙波漁火、又黃昏。
分享
译文
皓月明腮雪，冷风暴扰乱鬓云。高楼帘幕夜生春。半醉依人秋水、想倾斜。清晨雨双溪上涨，回船一叶轻。杳无青翼寄殷勤。目断烟波渔火、又黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皓月明腮雪，冷風暴擾亂鬢雲。高樓簾幕夜生春。半醉依人秋水、想傾斜。清晨雨雙溪上漲，回船一葉輕。杳無青翼寄殷勤。目斷煙波漁火、又黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了一幅深秋夜晚的景色，诗人通过对皓月、冷风、高楼、帘幕、晓雨、归舟、青翼、渔火等景物的描绘，抒发了对远方亲人的思念之情。其中‘皓月明腮雪’以月色比喻美人脸颊，‘冷风乱鬓云’形容女子愁思满鬓，‘高楼帘幕夜生春’表现了夜晚高楼中生机勃勃的景象，‘半醉依人秋水、欲斜倾’描绘了女子醉酒后的娇媚之态，‘晓雨双溪涨，归舟一叶轻’写出了归舟之轻快，‘杳无青翼寄殷勤’表达了无法寄信的无奈，‘目断烟波渔火、又黄昏’则表现了诗人望眼欲穿的思念。本詩描繪了一幅深秋夜晚的景色，詩人通過對皓月、冷風、高樓、簾幕、曉雨、歸舟、青翼、漁火等景物的描繪，抒發了對遠方親人的思念之情。其中‘皓月明腮雪’以月色比喻美人臉頰，‘冷風亂鬢雲’形容女子愁思滿鬢，‘高樓簾幕夜生春’表現了夜晚高樓中生機勃勃的景象，‘半醉依人秋水、欲斜傾’描繪了女子醉酒後的嬌媚之態，‘曉雨雙溪漲，歸舟一葉輕’寫出了歸舟之輕快，‘杳無青翼寄殷勤’表達了無法寄信的無奈，‘目斷煙波漁火、又黃昏’則表現了詩人望眼欲穿的思念。
赏析
皓月明腮雪，冷风暴扰乱鬓云。高楼帘幕夜生春。半醉依人秋水、想倾斜。清晨雨双溪上涨，回船一叶轻。杳无青翼寄殷勤。目断烟波渔火、又黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皓月明腮雪，冷風暴擾亂鬢雲。高樓簾幕夜生春。半醉依人秋水、想傾斜。清晨雨雙溪上漲，回船一葉輕。杳無青翼寄殷勤。目斷煙波漁火、又黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考