临江仙 其四 臨江仙 其四
剑水泠泠行碧玉，扁舟一叶吹风。
玉人招手画桥东。
浩歌随月去，春在小楼中。
帘幕低垂围笃耨，雕觞笑捧春葱。
谩将雨意作云浓。
单于吹未彻，门外响玲珑。
劍水泠泠行碧玉，扁舟一葉吹風。
玉人招手畫橋東。
浩歌隨月去，春在小樓中。
簾幕低垂圍篤耨，雕觴笑捧春蔥。
謾將雨意作雲濃。
單于吹未徹，門外響玲瓏。
分享
译文
剑江水清清流淌着碧绿的玉，一叶扁舟随风轻轻飘荡。玉人从画桥东招手。高歌随着月亮离去，春天在小楼中。帘幕低垂，围绕着一株茁壮的葱。举杯欢笑，春意盎然。何必把雨意化作云的浓密。单于的号角尚未吹尽，门外传来清脆的铃声。劍江水清清流淌着碧綠的玉，一葉扁舟隨風輕輕飄蕩。玉人從畫橋東招手。高歌隨着月亮離去，春天在小樓中。簾幕低垂，圍繞着一株茁壯的蔥。舉杯歡笑，春意盎然。何必把雨意化作雲的濃密。單于的號角尚未吹盡，門外傳來清脆的鈴聲。
注释
①剑水：剑江，指代清澈的江水。②扁舟：小船。③玉人：美丽的女子。④笃耨：茂盛的植物。⑤单于：古代匈奴的首领，这里指代号角声。⑥玲珑：清脆悦耳的声音。①劍水：劍江，指代清澈的江水。②扁舟：小船。③玉人：美麗的女子。④篤耨：茂盛的植物。⑤單于：古代匈奴的首領，這裏指代號角聲。⑥玲瓏：清脆悅耳的聲音。
赏析
这首诗以清新脱俗的语言描绘了一幅春日江景图，通过描写江水、扁舟、玉人等元素，展现出一幅宁静优美的画面。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使得读者仿佛置身于画中，感受到了春天的气息和美好。這首詩以清新脫俗的語言描繪了一幅春日江景圖，通過描寫江水、扁舟、玉人等元素，展現出一幅寧靜優美的畫面。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使得讀者彷彿置身於畫中，感受到了春天的氣息和美好。