邻家翁挽辞二首 鄰家翁挽辭二首

lín jiā wēng wǎn cí èr shǒu

邓肃 宋 鄧肅 宋

dèng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

凛lǐn然rán风fēng韵yùn老lǎo尤yóu癯qú，方fāng寸cùn经jīng营yíng包bāo九jiǔ区qū。

窖jiào粟sù巧qiǎo为wèi任rèn氏shì策cè，缚fù船chuán冷lěng笑xiào退tuì之zhī迂yū。

深shēn藏cáng未wèi肯kěn骄jiāo僮tóng仆pū，俭jiǎn德dé端duān能néng率lǜ里lǐ闾lǘ。

故gù使shǐ考kǎo终zhōng逾yú七qī十shí，不bù因yīn财cái害hài似shì齐qí奴nú。

凛然风韵老尤癯，方寸经营包九区。

窖粟巧为任氏策，缚船冷笑退之迂。

深藏未肯骄僮仆，俭德端能率里闾。

故使考终逾七十，不因财害似齐奴。

凜然風韻老尤癯，方寸經營包九區。

窖粟巧爲任氏策，縛船冷笑退之迂。

深藏未肯驕僮僕，儉德端能率里閭。

故使考終逾七十，不因財害似齊奴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

严肃魅力老尤瘦，方寸经营包括九区。窖粮食技巧为任氏策，把船冷笑退的迂回。深藏不肯对仆人，俭德端能率领乡里。所以使考察结果超过七十岁，不因财产损害似乎齐奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴肅魅力老尤瘦，方寸經營包括九區。窖糧食技巧爲任氏策，把船冷笑退的迂迴。深藏不肯對僕人，儉德端能率領鄉里。所以使考察結果超過七十歲，不因財產損害似乎齊奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 癯：瘦弱的样子。 2. 方寸：指心。 3. 九区：指天地四方及上下，比喻事物的各个方面。 4. 策：计谋。 5. 退之迂：指韩愈的《进学解》中“退之迂阔”，形容思想行为过于拘泥于古礼。 6. 僮仆：仆人。 7. 里闾：乡里。 8. 考终：寿命终了。 9. 齐奴：指齐国的一个奴仆，这里比喻贪财的人。1. 癯：瘦弱的樣子。 2. 方寸：指心。 3. 九區：指天地四方及上下，比喻事物的各個方面。 4. 策：計謀。 5. 退之迂：指韓愈的《進學解》中“退之迂闊”，形容思想行爲過於拘泥於古禮。 6. 僮僕：僕人。 7. 里閭：鄉里。 8. 考終：壽命終了。 9. 齊奴：指齊國的一個奴僕，這裏比喻貪財的人。

赏析

严肃魅力老尤瘦，方寸经营包括九区。窖粮食技巧为任氏策，把船冷笑退的迂回。深藏不肯对仆人，俭德端能率领乡里。所以使考察结果超过七十岁，不因财产损害似乎齐奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴肅魅力老尤瘦，方寸經營包括九區。窖糧食技巧爲任氏策，把船冷笑退的迂迴。深藏不肯對僕人，儉德端能率領鄉里。所以使考察結果超過七十歲，不因財產損害似乎齊奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表