浣溪沙（八之四） 浣溪沙（八之四）
阑外彤云已满空。
帘旌不动石榴红。
谁将秋色到楼中。
玛瑙一泓浮翠玉，瓠犀终日凛天风。
炎洲人到广寒宫。
闌外彤雲已滿空。
簾旌不動石榴紅。
誰將秋色到樓中。
瑪瑙一泓浮翠玉，瓠犀終日凜天風。
炎洲人到廣寒宮。
分享
译文
栏外彤云已满空。帘不动石榴红。谁将秋色到楼里。玛瑙一片浮翠玉，瓠犀终日寒冷天空。炎洲人到广寒宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考欄外彤雲已滿空。簾不動石榴紅。誰將秋色到樓裏。瑪瑙一片浮翠玉，瓠犀終日寒冷天空。炎洲人到廣寒宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘秋天来临时的景象，表达了诗人对自然变化的感慨。‘阑外彤云已满空’指天空中的红云已布满整个天空，预示着秋天的到来。‘石榴红’暗示着石榴花盛开的季节。‘谁将秋色到楼中’表达了诗人对秋色来临的惊讶。‘玛瑙一泓浮翠玉’形容水中的景色如玛瑙一般清澈，翠玉般美丽。‘瓠犀终日凛天风’描绘出秋风凛冽的景象。‘炎洲人到广寒宫’用神话传说中的广寒宫来比喻秋天的严寒。此詩通過描繪秋天來臨時的景象，表達了詩人對自然變化的感慨。‘闌外彤雲已滿空’指天空中的紅雲已佈滿整個天空，預示着秋天的到來。‘石榴紅’暗示着石榴花盛開的季節。‘誰將秋色到樓中’表達了詩人對秋色來臨的驚訝。‘瑪瑙一泓浮翠玉’形容水中的景色如瑪瑙一般清澈，翠玉般美麗。‘瓠犀終日凜天風’描繪出秋風凜冽的景象。‘炎洲人到廣寒宮’用神話傳說中的廣寒宮來比喻秋天的嚴寒。
赏析
栏外彤云已满空。帘不动石榴红。谁将秋色到楼里。玛瑙一片浮翠玉，瓠犀终日寒冷天空。炎洲人到广寒宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考欄外彤雲已滿空。簾不動石榴紅。誰將秋色到樓裏。瑪瑙一片浮翠玉，瓠犀終日寒冷天空。炎洲人到廣寒宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考