和谢吏部铁字韵三十四首·自叙三首 和謝吏部鐵字韻三十四首·自敘三首
万物纷纷一马耳，百川不同均一水。
不将彼是作殊观，坐使须弥纳芥子。
李白高视空无人，审言更作牙官嗔。
可怜纸上较轻重，画饼象龙俱未真。
我师宣尼四病绝，抱瓮宁作汉阴拙。
万变纷纷不敢侵，真室何须枢楗铁。
萬物紛紛一馬耳，百川不同均一水。
不將彼是作殊觀，坐使須彌納芥子。
李白高視空無人，審言更作牙官嗔。
可憐紙上較輕重，畫餅象龍俱未真。
我師宣尼四病絕，抱甕寧作漢陰拙。
萬變紛紛不敢侵，真室何須樞楗鐵。
分享
译文
万物纷纷一马，河流不同平均一水。不将他是作为奇观，因使纳芥子须弥。李白高空没有人看，审言再作牙官生气。可怜纸上较轻的重，月饼象征龙画都没有真。我军宣尼四病了，抱瓮宁作汉阴笨拙。千变万化纷纷不敢侵犯，真室何必枢楗铁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬物紛紛一馬，河流不同平均一水。不將他是作爲奇觀，因使納芥子須彌。李白高空沒有人看，審言再作牙官生氣。可憐紙上較輕的重，月餅象徵龍畫都沒有真。我軍宣尼四病了，抱甕寧作漢陰笨拙。千變萬化紛紛不敢侵犯，真室何必樞楗鐵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对比和比喻，表达了诗人对于事物本质的领悟。'万物纷纷一马耳'和'百川不同均一水'通过对比强调万物表面纷繁复杂，但其本质却是统一的。'不将彼是作殊观'指出不应因为表面的差异而忽视本质的共同性。'坐使须弥纳芥子'用须弥山容纳芥子比喻心胸宽广，能包容万物。'李白高视空无人'和'审言更作牙官嗔'描绘李白和杜甫的傲岸不羁。'我师宣尼四病绝'中的'宣尼'指孔子，'四病'指孔子所提到的四种病态，诗人以此表达对孔子学问的推崇。'抱瓮宁作汉阴拙'用抱瓮灌园的故事表达诗人宁愿过着简单朴素的生活。'万变纷纷不敢侵'和'真室何须枢楗铁'强调了内心的平静与坚定。本詩通過對比和比喻，表達了詩人對於事物本質的領悟。'萬物紛紛一馬耳'和'百川不同均一水'通過對比強調萬物表面紛繁複雜，但其本質卻是統一的。'不將彼是作殊觀'指出不應因爲表面的差異而忽視本質的共同性。'坐使須彌納芥子'用須彌山容納芥子比喻心胸寬廣，能包容萬物。'李白高視空無人'和'審言更作牙官嗔'描繪李白和杜甫的傲岸不羈。'我師宣尼四病絕'中的'宣尼'指孔子，'四病'指孔子所提到的四種病態，詩人以此表達對孔子學問的推崇。'抱甕寧作漢陰拙'用抱甕灌園的故事表達詩人寧願過着簡單樸素的生活。'萬變紛紛不敢侵'和'真室何須樞楗鐵'強調了內心的平靜與堅定。
赏析
万物纷纷一马，河流不同平均一水。不将他是作为奇观，因使纳芥子须弥。李白高空没有人看，审言再作牙官生气。可怜纸上较轻的重，月饼象征龙画都没有真。我军宣尼四病了，抱瓮宁作汉阴笨拙。千变万化纷纷不敢侵犯，真室何必枢楗铁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬物紛紛一馬，河流不同平均一水。不將他是作爲奇觀，因使納芥子須彌。李白高空沒有人看，審言再作牙官生氣。可憐紙上較輕的重，月餅象徵龍畫都沒有真。我軍宣尼四病了，抱甕寧作漢陰笨拙。千變萬化紛紛不敢侵犯，真室何必樞楗鐵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考