和谢吏部铁字韵三十四首·游山三首 和謝吏部鐵字韻三十四首·遊山三首
门前如市不入耳，忘言隐几心如水。
纷华时逐长安儿，清爽何似毛锥子。
我虽事业未如人，天公不等吾弗嗔。
独步高山寻兀室，默坐烧香已悟真。
世事缤纷俱谢绝，叩角自歌愚且拙。
谁暇投书追贾谊，更忧铜弊杂铅铁。
門前如市不入耳，忘言隱几心如水。
紛華時逐長安兒，清爽何似毛錐子。
我雖事業未如人，天公不等吾弗嗔。
獨步高山尋兀室，默坐燒香已悟真。
世事繽紛俱謝絕，叩角自歌愚且拙。
誰暇投書追賈誼，更憂銅弊雜鉛鐵。
分享
译文
门前到市不到了，忘记说隐几心如水。繁华时逐长安儿，清爽如何毛锥子。虽然我事业不如人，天公不等我不生气。独一无二高山不久兀，静坐烧香已悟真。世事缤纷都谢绝，叩角从歌愚蠢而且笨拙。谁时间写信追贾谊，更担心铜铁杂铅弊端。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前到市不到了，忘記說隱几心如水。繁華時逐長安兒，清爽如何毛錐子。雖然我事業不如人，天公不等我不生氣。獨一無二高山不久兀，靜坐燒香已悟真。世事繽紛都謝絕，叩角從歌愚蠢而且笨拙。誰時間寫信追賈誼，更擔心銅鐵雜鉛弊端。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
门前如市不入耳：门前热闹如同市集，但内心不受外界喧嚣的影响。忘言隐几心如水：忘记了言语，静坐几案，心如止水。纷华时逐长安儿：繁华世界时时刻刻追逐着长安城中的年轻人。清爽何似毛锥子：清新的感觉哪里比得上毛笔。我虽事业未如人：虽然我的事业不如他人。天公不等吾弗嗔：天公也不等我不愤怒。独步高山寻兀室：独自一人走在高山中寻找空旷的房间。默坐烧香已悟真：默默坐着烧香，已经领悟了真理。世事缤纷俱谢绝：世间纷繁复杂的事情都加以拒绝。叩角自歌愚且拙：敲击角器自己唱歌，既愚笨又笨拙。谁暇投书追贾谊：谁有闲暇去写信追随贾谊。更忧铜弊杂铅铁：还担心铜器生锈，铅铁杂乱。門前如市不入耳：門前熱鬧如同市集，但內心不受外界喧囂的影響。忘言隱几心如水：忘記了言語，靜坐几案，心如止水。紛華時逐長安兒：繁華世界時時刻刻追逐着長安城中的年輕人。清爽何似毛錐子：清新的感覺哪裏比得上毛筆。我雖事業未如人：雖然我的事業不如他人。天公不等吾弗嗔：天公也不等我不憤怒。獨步高山尋兀室：獨自一人走在高山中尋找空曠的房間。默坐燒香已悟真：默默坐着燒香，已經領悟了真理。世事繽紛俱謝絕：世間紛繁複雜的事情都加以拒絕。叩角自歌愚且拙：敲擊角器自己唱歌，既愚笨又笨拙。誰暇投書追賈誼：誰有閒暇去寫信追隨賈誼。更憂銅弊雜鉛鐵：還擔心銅器生鏽，鉛鐵雜亂。
赏析
门前到市不到了，忘记说隐几心如水。繁华时逐长安儿，清爽如何毛锥子。虽然我事业不如人，天公不等我不生气。独一无二高山不久兀，静坐烧香已悟真。世事缤纷都谢绝，叩角从歌愚蠢而且笨拙。谁时间写信追贾谊，更担心铜铁杂铅弊端。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門前到市不到了，忘記說隱几心如水。繁華時逐長安兒，清爽如何毛錐子。雖然我事業不如人，天公不等我不生氣。獨一無二高山不久兀，靜坐燒香已悟真。世事繽紛都謝絕，叩角從歌愚蠢而且笨拙。誰時間寫信追賈誼，更擔心銅鐵雜鉛弊端。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考