和谢吏部铁字韵三十四首·邑官有和者亦以诗 和謝吏部鐵字韻三十四首·邑官有和者亦以詩
寂寞相如四壁耳，陋巷萧然穷饮水。
虽似退之厌权门，时作对人慕君子。
惭愧知音个中人，近前不学丞相嗔。
欣髯抵掌论今古，肺腑恢然笑语真。
顷余学问非三绝，操瑟干齐谋更拙。
栖迟何以酬己知，吾道不移砚铸铁。
寂寞相如四壁耳，陋巷蕭然窮飲水。
雖似退之厭權門，時作對人慕君子。
慚愧知音箇中人，近前不學丞相嗔。
欣髯抵掌論今古，肺腑恢然笑語真。
頃餘學問非三絕，操瑟幹齊謀更拙。
棲遲何以酬己知，吾道不移硯鑄鐵。
分享
译文
寂寞相如四壁罢了，陋巷萧条困境喝水。虽然似乎退的厌恶权贵，时下对人仰慕君子。惭愧得知音自己人，接近前不学丞相恼怒。欣髯击掌谈论古今，肺器官恢地笑着对真。顷多学问不是三绝，拿着瑟干齐国谋划更笨拙。游息如何酬知己，我道不移砚台铸铁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞相如四壁罷了，陋巷蕭條困境喝水。雖然似乎退的厭惡權貴，時下對人仰慕君子。慚愧得知音自己人，接近前不學丞相惱怒。欣髯擊掌談論古今，肺器官恢地笑着對真。頃多學問不是三絕，拿着瑟幹齊國謀劃更笨拙。遊息如何酬知己，我道不移硯臺鑄鐵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
相如：司马相如，汉代文学家。退之：韩愈，唐代文学家。权门：指权贵之门。嗔：生气。干齐：干枯的琴瑟。谋更拙：谋略更加笨拙。栖迟：逗留，停留。酬己知：回报知己。吾道不移：我的道路不会改变。砚铸铁：用铁铸成的砚台，比喻坚定信念。相如：司馬相如，漢代文學家。退之：韓愈，唐代文學家。權門：指權貴之門。嗔：生氣。幹齊：乾枯的琴瑟。謀更拙：謀略更加笨拙。棲遲：逗留，停留。酬己知：回報知己。吾道不移：我的道路不會改變。硯鑄鐵：用鐵鑄成的硯臺，比喻堅定信念。
赏析
寂寞相如四壁罢了，陋巷萧条困境喝水。虽然似乎退的厌恶权贵，时下对人仰慕君子。惭愧得知音自己人，接近前不学丞相恼怒。欣髯击掌谈论古今，肺器官恢地笑着对真。顷多学问不是三绝，拿着瑟干齐国谋划更笨拙。游息如何酬知己，我道不移砚台铸铁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞相如四壁罷了，陋巷蕭條困境喝水。雖然似乎退的厭惡權貴，時下對人仰慕君子。慚愧得知音自己人，接近前不學丞相惱怒。欣髯擊掌談論古今，肺器官恢地笑着對真。頃多學問不是三絕，拿着瑟幹齊國謀劃更笨拙。遊息如何酬知己，我道不移硯臺鑄鐵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考