和李梁溪春雪韵二首 和李梁溪春雪韻二首

hé lǐ liáng xī chūn xuě yùn èr shǒu

邓肃 宋 鄧肅 宋

dèng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

玄xuán冥míng忽hū欲yù作zuò春chūn容róng，不bù许xǔ东dōng君jūn利lì自zì封fēng。

已yǐ使shǐ素sù英yīng拖tuō暖nuǎn絮xù，更gèng摧cuī妖yāo艳yàn别bié寒hán松sōng。

那nà知zhī往wǎng事shì思sī飞fēi燕yàn，预yù庆qìng丰fēng年nián免miǎn象xiàng龙lóng。

向xiàng有yǒu谪zhé仙xiān诗shī句jù好hǎo，何hé妨fáng闭bì户hù醉zuì金jīn钟zhōng。

玄冥忽欲作春容，不许东君利自封。

已使素英拖暖絮，更摧妖艳别寒松。

那知往事思飞燕，预庆丰年免象龙。

向有谪仙诗句好，何妨闭户醉金钟。

玄冥忽欲作春容，不許東君利自封。

已使素英拖暖絮，更摧妖豔別寒松。

那知往事思飛燕，預慶豐年免象龍。

向有謫仙詩句好，何妨閉戶醉金鐘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玄冥突然想作春容，不允许向你利从封。已经让素英拖暖絮，再摧毁妖艳别寒松。那知往事想起飞燕，参与庆丰年避免象龙。向有谪仙诗句好，不妨闭户醉金钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玄冥突然想作春容，不允許向你利從封。已經讓素英拖暖絮，再摧毀妖豔別寒松。那知往事想起飛燕，參與慶豐年避免象龍。向有謫仙詩句好，不妨閉戶醉金鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以春雪为主题，表达了诗人对春雪美景的喜爱和对未来的美好祝愿。'玄冥'指冬天的北冥，这里比喻冬去春来。'东君'指春神，'利自封'表示春神不愿冬天的寒冷自行封存。'素英'指雪花，'暖絮'指春天的温暖。'妖艳'指春天的花朵，'寒松'指冬天的松树。'飞燕'指春天的燕子，'象龙'指干旱的象征。'谪仙'指李白，这里用李白的诗句来赞美春雪的美。此詩以春雪爲主題，表達了詩人對春雪美景的喜愛和對未來的美好祝願。'玄冥'指冬天的北冥，這裏比喻冬去春來。'東君'指春神，'利自封'表示春神不願冬天的寒冷自行封存。'素英'指雪花，'暖絮'指春天的溫暖。'妖豔'指春天的花朵，'寒松'指冬天的松樹。'飛燕'指春天的燕子，'象龍'指乾旱的象徵。'謫仙'指李白，這裏用李白的詩句來讚美春雪的美。

赏析

玄冥突然想作春容，不允许向你利从封。已经让素英拖暖絮，再摧毁妖艳别寒松。那知往事想起飞燕，参与庆丰年避免象龙。向有谪仙诗句好，不妨闭户醉金钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玄冥突然想作春容，不允許向你利從封。已經讓素英拖暖絮，再摧毀妖豔別寒松。那知往事想起飛燕，參與慶豐年避免象龍。向有謫仙詩句好，不妨閉戶醉金鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表