和姜季资 和姜季資
入手新诗夺化机,一天星斗夜无辉。
想君佳思真泉涌,索我强辞似箭飞。
平昔端为覆酱用,临时那得锦囊归。
不如且遗长须去,兀坐冥搜更下帷。
入手新詩奪化機,一天星斗夜無輝。
想君佳思真泉湧,索我強辭似箭飛。
平昔端爲覆醬用,臨時那得錦囊歸。
不如且遺長鬚去,兀坐冥搜更下帷。
分享
译文
手进入新诗夺造化的生机,一天星星夜无辉。想您佳思真泉水涌出,要我强词夺理似箭飞。从前端为覆盖酱用,在当时那得到锦囊回家。不如暂且留下长必须离开,端坐在冥搜更下帷幕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手進入新詩奪造化的生機,一天星星夜無輝。想您佳思真泉水湧出,要我強詞奪理似箭飛。從前端爲覆蓋醬用,在當時那得到錦囊回家。不如暫且留下長必須離開,端坐在冥搜更下帷幕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '化机':指诗的构思和技巧。2. '星斗夜无辉':比喻诗才横溢,却无人赏识。3. '佳思真泉涌':形容文思泉涌,创作灵感迸发。4. '强辞似箭飞':形容辞藻华丽,如箭一般迅速。5. '覆酱用':比喻诗虽好,但无人欣赏,如同覆酱一般无用。6. '锦囊归':比喻诗才出众,却无法得到应有的回报。7. '兀坐冥搜':形容静坐沉思,苦思冥想。8. '下帷':指放下帷幕,专心致志地写作。1. '化機':指詩的構思和技巧。2. '星斗夜無輝':比喻詩才橫溢,卻無人賞識。3. '佳思真泉湧':形容文思泉湧,創作靈感迸發。4. '強辭似箭飛':形容辭藻華麗,如箭一般迅速。5. '覆醬用':比喻詩雖好,但無人欣賞,如同覆醬一般無用。6. '錦囊歸':比喻詩才出衆,卻無法得到應有的回報。7. '兀坐冥搜':形容靜坐沉思,苦思冥想。8. '下帷':指放下帷幕,專心致志地寫作。
赏析
手进入新诗夺造化的生机,一天星星夜无辉。想您佳思真泉水涌出,要我强词夺理似箭飞。从前端为覆盖酱用,在当时那得到锦囊回家。不如暂且留下长必须离开,端坐在冥搜更下帷幕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手進入新詩奪造化的生機,一天星星夜無輝。想您佳思真泉水湧出,要我強詞奪理似箭飛。從前端爲覆蓋醬用,在當時那得到錦囊回家。不如暫且留下長必須離開,端坐在冥搜更下帷幕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考