鼓腹谣 鼓腹謠
当时大镬四十石,馅粗如柱饼八尺。
饱食起来舞金刚,挥戈天上驻斜日。
底事年来到骨穷,炙蒲脯苔诳腹空。
斗牛一饭期五日,一半又听阇黎钟。
啄腐吞腥将日削,天公作意殊不恶。
十围渐化杨柳轻,因驭冷风上寥廓。
當時大鑊四十石,餡粗如柱餅八尺。
飽食起來舞金剛,揮戈天上駐斜日。
底事年來到骨窮,炙蒲脯苔誑腹空。
鬥牛一飯期五日,一半又聽闍黎鍾。
啄腐吞腥將日削,天公作意殊不惡。
十圍漸化楊柳輕,因馭冷風上寥廓。
分享
译文
当时大镬四十石,馅粗如柱饼八尺。饱吃起来舞金刚,挥戈天上在夕阳。底事年来到骨穷,肉蒲干苔欺骗腹空。斗牛一饭期五天,一个半又听阇黎钟。啄食腐吞腥将日益削弱,天公作意很不错。十围渐渐化杨柳轻,通过控制冷却风上蓝天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時大鑊四十石,餡粗如柱餅八尺。飽喫起來舞金剛,揮戈天上在夕陽。底事年來到骨窮,肉蒲乾薹欺騙腹空。鬥牛一飯期五天,一個半又聽闍黎鍾。啄食腐吞腥將日益削弱,天公作意很不錯。十圍漸漸化楊柳輕,通過控制冷卻風上藍天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
大镬:大锅。馅:指食物中的填充物。金刚:佛教中的护法神。挥戈:挥舞武器。底事:为什么。骨穷:形容极度贫困。炙:烤。蒲脯:一种食品。苔:青苔。诳:欺骗。阇黎:佛教僧侣。啄腐吞腥:比喻吃尽苦头。天公:天神。渐化:逐渐变化。寥廓:空旷无垠。大鑊:大鍋。餡:指食物中的填充物。金剛:佛教中的護法神。揮戈:揮舞武器。底事:爲什麼。骨窮:形容極度貧困。炙:烤。蒲脯:一種食品。苔:青苔。誑:欺騙。闍黎:佛教僧侶。啄腐吞腥:比喻喫盡苦頭。天公:天神。漸化:逐漸變化。寥廓:空曠無垠。
赏析
当时大镬四十石,馅粗如柱饼八尺。饱吃起来舞金刚,挥戈天上在夕阳。底事年来到骨穷,肉蒲干苔欺骗腹空。斗牛一饭期五天,一个半又听阇黎钟。啄食腐吞腥将日益削弱,天公作意很不错。十围渐渐化杨柳轻,通过控制冷却风上蓝天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時大鑊四十石,餡粗如柱餅八尺。飽喫起來舞金剛,揮戈天上在夕陽。底事年來到骨窮,肉蒲乾薹欺騙腹空。鬥牛一飯期五天,一個半又聽闍黎鍾。啄食腐吞腥將日益削弱,天公作意很不錯。十圍漸漸化楊柳輕,通過控制冷卻風上藍天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考