邓成彦邀李益之朱乔年及某一饭适忌日无侑觞 鄧成彥邀李益之朱喬年及某一飯適忌日無侑觴
点额万里归，兀坐冷如水。
惭愧北阮贤，为余饭设体。
既邀折槛朱，仍约骑鲸李。
人乳已方丈，清歌迟皓齿。
那知事大谬，反误占食指。
得鹿傥是梦，翻羹得无鬼。
我生饮红裙，万事空一洗。
所失如猬毛，岂惟一饭耳。
端恐荀陈会，自此参辰矣。
凭公反高阳，勿专兰亭美。
主人或素餐，苏晋端可拟。
何妨具大烹，肉食从客鄙。
點額萬里歸，兀坐冷如水。
慚愧北阮賢，爲餘飯設體。
既邀折檻朱，仍約騎鯨李。
人乳已方丈，清歌遲皓齒。
那知事大謬，反誤佔食指。
得鹿儻是夢，翻羹得無鬼。
我生飲紅裙，萬事空一洗。
所失如蝟毛，豈惟一飯耳。
端恐荀陳會，自此參辰矣。
憑公反高陽，勿專蘭亭美。
主人或素餐，蘇晉端可擬。
何妨具大烹，肉食從客鄙。
分享
译文
点额万里归，独自坐在凉如水。惭愧北阮贤，当我吃饭设体。已经邀请折槛朱，并且大约骑鲸李。人奶已方丈，清歌迟洁白的牙齿。那知道事情大错特错，反误占食指。得到鹿或是梦，翻汤有没有鬼。我生喝红裙，万事空一洗。损失如刺猬毛，难道只有一顿饭罢了。端恐怕荀陈会，从此参辰了。凭公反高阳，不要专兰亭美。主人或白吃饭，苏晋端可以模拟。何妨具大煮，从客人我吃肉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考點額萬里歸，獨自坐在涼如水。慚愧北阮賢，當我喫飯設體。已經邀請折檻朱，並且大約騎鯨李。人奶已方丈，清歌遲潔白的牙齒。那知道事情大錯特錯，反誤佔食指。得到鹿或是夢，翻湯有沒有鬼。我生喝紅裙，萬事空一洗。損失如刺蝟毛，難道只有一頓飯罷了。端恐怕荀陳會，從此參辰了。憑公反高陽，不要專蘭亭美。主人或白喫飯，蘇晉端可以模擬。何妨具大煮，從客人我喫肉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对邓成彦邀请李益之、朱乔年及某一饭适忌日无侑觞的描写，表达了诗人对友情、人生和世事变迁的感慨。‘点额万里归’指诗人归乡，‘兀坐冷如水’形容心情凄凉。‘北阮贤’指北魏阮籍，以酒会友，诗人以此自嘲。‘折槛朱’、‘骑鲸李’分别指朱乔年和李益之，以才学著称。‘人乳已方丈’形容酒席丰盛，‘清歌迟皓齿’指歌女的美貌。‘得鹿傥是梦’、‘翻羹得无鬼’表达了对人生无常的感慨。‘我生饮红裙’、‘万事空一洗’表现了诗人对人生的豁达。‘所失如猬毛’、‘岂惟一饭耳’强调失去的不仅仅是饭食，还有更多。‘端恐荀陈会’、‘自此参辰矣’表达了诗人对友情可能破裂的担忧。‘凭公反高阳’、‘勿专兰亭美’劝告友人不要只追求美好，也要面对现实。‘主人或素餐’、‘苏晋端可拟’、‘何妨具大烹’、‘肉食从客鄙’表达了诗人对友人的期望和宽容。此詩通過對鄧成彥邀請李益之、朱喬年及某一飯適忌日無侑觴的描寫，表達了詩人對友情、人生和世事變遷的感慨。‘點額萬里歸’指詩人歸鄉，‘兀坐冷如水’形容心情淒涼。‘北阮賢’指北魏阮籍，以酒會友，詩人以此自嘲。‘折檻朱’、‘騎鯨李’分別指朱喬年和李益之，以才學著稱。‘人乳已方丈’形容酒席豐盛，‘清歌遲皓齒’指歌女的美貌。‘得鹿儻是夢’、‘翻羹得無鬼’表達了對人生無常的感慨。‘我生飲紅裙’、‘萬事空一洗’表現了詩人對人生的豁達。‘所失如蝟毛’、‘豈惟一飯耳’強調失去的不僅僅是飯食，還有更多。‘端恐荀陳會’、‘自此參辰矣’表達了詩人對友情可能破裂的擔憂。‘憑公反高陽’、‘勿專蘭亭美’勸告友人不要只追求美好，也要面對現實。‘主人或素餐’、‘蘇晉端可擬’、‘何妨具大烹’、‘肉食從客鄙’表達了詩人對友人的期望和寬容。
赏析
点额万里归，独自坐在凉如水。惭愧北阮贤，当我吃饭设体。已经邀请折槛朱，并且大约骑鲸李。人奶已方丈，清歌迟洁白的牙齿。那知道事情大错特错，反误占食指。得到鹿或是梦，翻汤有没有鬼。我生喝红裙，万事空一洗。损失如刺猬毛，难道只有一顿饭罢了。端恐怕荀陈会，从此参辰了。凭公反高阳，不要专兰亭美。主人或白吃饭，苏晋端可以模拟。何妨具大煮，从客人我吃肉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考點額萬里歸，獨自坐在涼如水。慚愧北阮賢，當我喫飯設體。已經邀請折檻朱，並且大約騎鯨李。人奶已方丈，清歌遲潔白的牙齒。那知道事情大錯特錯，反誤佔食指。得到鹿或是夢，翻湯有沒有鬼。我生喝紅裙，萬事空一洗。損失如刺蝟毛，難道只有一頓飯罷了。端恐怕荀陳會，從此參辰了。憑公反高陽，不要專蘭亭美。主人或白喫飯，蘇晉端可以模擬。何妨具大煮，從客人我喫肉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考