成彦女奴琵琶 成彥女奴琵琶

chéng yàn nǚ nú pí pá

邓肃 宋 鄧肅 宋

dèng sù · sòng

标签: 诗词詩詞

婷tíng婷tíng袅niǎo袅niǎo出chū纱shā窗chuāng,坐zuò使shǐ红hóng妆zhuāng万wàn目mù降jiàng。

翠cuì袖xiù薄báo笼lóng春chūn笋sǔn十shí,玉yù钗chāi初chū合hé绿lǜ云yún双shuāng。

四sì弦xián对duì客kè追zhuī三sān叠dié,万wàn唤huàn令lìng人rén忆yì九jiǔ江jiāng。

曼màn倩qiàn酒jiǔ狂kuáng本běn无wú量liàng,为wèi渠qú潋liàn滟yàn倒dào银yín缸gāng。

婷婷袅袅出纱窗,坐使红妆万目降。

翠袖薄笼春笋十,玉钗初合绿云双。

四弦对客追三叠,万唤令人忆九江。

曼倩酒狂本无量,为渠潋滟倒银缸。

婷婷嫋嫋出紗窗,坐使紅妝萬目降。

翠袖薄籠春筍十,玉釵初合綠雲雙。

四弦對客追三疊,萬喚令人憶九江。

曼倩酒狂本無量,爲渠瀲灩倒銀缸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

形态优美形态优美袅袅出纱窗,因使红色妆网眼投降。翠袖薄笼春笋十,玉钗开始与绿云双。四弦对客人追三叠,万唤让人想起九江。曼倩酒疯本无量,作为他潋滟倒银缸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考形態優美形態優美嫋嫋出紗窗,因使紅色妝網眼投降。翠袖薄籠春筍十,玉釵開始與綠雲雙。四弦對客人追三疊,萬喚讓人想起九江。曼倩酒瘋本無量,作爲他瀲灩倒銀缸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了一位婀娜多姿的女子弹奏琵琶的情景。'婷婷袅袅'形容女子姿态曼妙,'红妆'指女子装扮,'翠袖'和'玉钗'描绘其服饰之美。'四弦对客追三叠'描述女子弹奏琵琶的技艺高超,'曼倩酒狂本无量'则借用了古人典故,表达女子饮酒放歌的豪放不羁。此詩描繪了一位婀娜多姿的女子彈奏琵琶的情景。'婷婷嫋嫋'形容女子姿態曼妙,'紅妝'指女子裝扮,'翠袖'和'玉釵'描繪其服飾之美。'四弦對客追三疊'描述女子彈奏琵琶的技藝高超,'曼倩酒狂本無量'則借用了古人典故,表達女子飲酒放歌的豪放不羈。

赏析

形态优美形态优美袅袅出纱窗,因使红色妆网眼投降。翠袖薄笼春笋十,玉钗开始与绿云双。四弦对客人追三叠,万唤让人想起九江。曼倩酒疯本无量,作为他潋滟倒银缸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考形態優美形態優美嫋嫋出紗窗,因使紅色妝網眼投降。翠袖薄籠春筍十,玉釵開始與綠雲雙。四弦對客人追三疊,萬喚讓人想起九江。曼倩酒瘋本無量,作爲他瀲灩倒銀缸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表