别珠公 別珠公
我顷诗成准敕恶，寒江夜度秋萧索。
曳杖从师得摩尼，洗空愁肠天地廓。
年来狂妄婴逆鳞，去国三秋又出奔。
隔墙后得绨袍旧，一笑唤回逆旅春。
我心不转嗟匪石，方壮两遭天上斥。
处处逢君道价高，万指方袍趋法席。
白云天下妙林泉，看君又作新法缘。
傥能容此无归客，便当结社追白莲。
我頃詩成準敕惡，寒江夜度秋蕭索。
曳杖從師得摩尼，洗空愁腸天地廓。
年來狂妄嬰逆鱗，去國三秋又出奔。
隔牆後得綈袍舊，一笑喚回逆旅春。
我心不轉嗟匪石，方壯兩遭天上斥。
處處逢君道價高，萬指方袍趨法席。
白雲天下妙林泉，看君又作新法緣。
儻能容此無歸客，便當結社追白蓮。
分享
译文
我近来诗成准命令恶，冷江夜度秋萧索。拖着手杖从老师到摩尼，洗空愁肠天地廓。年来狂妄我逆鳞，离国三秋又出逃。隔着墙后得到件茧绸袍旧，一笑着唤回旅店春。我心不转啊不是石头，正值壮年两次遭遇天上排斥。处处逢君道价格高，万向方袍趋向佛法。白云天下妙林泉，看你又作新方法边缘。或许能容纳这没有回去的客人，就当结社追白莲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我近來詩成準命令惡，冷江夜度秋蕭索。拖着手杖從老師到摩尼，洗空愁腸天地廓。年來狂妄我逆鱗，離國三秋又出逃。隔着牆後得到件繭綢袍舊，一笑着喚回旅店春。我心不轉啊不是石頭，正值壯年兩次遭遇天上排斥。處處逢君道價格高，萬向方袍趨向佛法。白雲天下妙林泉，看你又作新方法邊緣。或許能容納這沒有回去的客人，就當結社追白蓮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘敕恶’指命令消除恶行，‘摩尼’指宝石，比喻智慧。‘逆鳞’指触怒皇帝的鳞片，比喻逆鳞。‘绨袍’指丝绸做的袍子，此处指旧友的袍子。‘万指方袍’指许多信徒追随。‘新法缘’指新的法缘，即新的机缘。‘白莲’指纯洁的莲花，比喻高洁的品德。詩中‘敕惡’指命令消除惡行，‘摩尼’指寶石，比喻智慧。‘逆鱗’指觸怒皇帝的鱗片，比喻逆鱗。‘綈袍’指絲綢做的袍子，此處指舊友的袍子。‘萬指方袍’指許多信徒追隨。‘新法緣’指新的法緣，即新的機緣。‘白蓮’指純潔的蓮花，比喻高潔的品德。
赏析
我近来诗成准命令恶，冷江夜度秋萧索。拖着手杖从老师到摩尼，洗空愁肠天地廓。年来狂妄我逆鳞，离国三秋又出逃。隔着墙后得到件茧绸袍旧，一笑着唤回旅店春。我心不转啊不是石头，正值壮年两次遭遇天上排斥。处处逢君道价格高，万向方袍趋向佛法。白云天下妙林泉，看你又作新方法边缘。或许能容纳这没有回去的客人，就当结社追白莲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我近來詩成準命令惡，冷江夜度秋蕭索。拖着手杖從老師到摩尼，洗空愁腸天地廓。年來狂妄我逆鱗，離國三秋又出逃。隔着牆後得到件繭綢袍舊，一笑着喚回旅店春。我心不轉啊不是石頭，正值壯年兩次遭遇天上排斥。處處逢君道價格高，萬向方袍趨向佛法。白雲天下妙林泉，看你又作新方法邊緣。或許能容納這沒有回去的客人，就當結社追白蓮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考