客黎川留别涂儒上客黎川留別塗儒上

kè lí chuān liú bié tú rú shàng

dèng shì jǐn · qīng

清qīng绝jué琴qín尊zūn地dì，苔tái衣yī绿lǜ正zhèng肥féi。

才cái逢féng三sān月yuè暮mù，又yòu逐zhú一yī帆fān归guī。

入rù世shì无wú知zhī己jǐ，谁shuí人rén忆yì《采cǎi薇wēi》。

相xiāng思sī今jīn夜yè发fā，红hóng燕yàn故gù飞fēi飞fēi。

清绝琴尊地，苔衣绿正肥。

才逢三月暮，又逐一帆归。

入世无知己，谁人忆《采薇》。

相思今夜发，红燕故飞飞。

清絕琴尊地，苔衣綠正肥。

才逢三月暮，又逐一帆歸。

入世無知己，誰人憶《采薇》。

相思今夜發，紅燕故飛飛。

译文

在这清幽的琴尊之地，青苔绿意盎然。才刚刚遇到三月末，又要送别一帆归去。世道中无人相识，谁还记得那《采薇》？今晚我寄出相思之情，红燕故作飞翔。在這清幽的琴尊之地，青苔綠意盎然。纔剛剛遇到三月末，又要送別一帆歸去。世道中無人相識，誰還記得那《采薇》？今晚我寄出相思之情，紅燕故作飛翔。

琴尊：指清幽之地。采薇：出自《诗经》，寓意思念之情。琴尊：指清幽之地。采薇：出自《詩經》，寓意思念之情。

此诗描绘了诗人对黎川之地的喜爱和对友人的离别之情。诗中通过自然景物的描绘，抒发了诗人内心的孤独和对友情的珍视。此詩描繪了詩人對黎川之地的喜愛和對友人的離別之情。詩中通過自然景物的描繪，抒發了詩人內心的孤獨和對友情的珍視。