摘橘 摘橘

zhāi jú

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ矣yǐ经jīng霜shuāng白bái，全quán然rán映yìng日rì黄huáng。

仰yǎng头tóu忻xīn自zì摘zhāi，流liú齿chǐ惬qiè新xīn堂táng。

未wèi抵dǐ千qiān奴nú利lì，应yīng堪kān四sì老lǎo藏cáng。

犹yóu胜shèng橘jú洲zhōu上shàng，灭miè迹jì不bù闻wén香xiāng。

久矣经霜白，全然映日黄。

仰头忻自摘，流齿惬新堂。

未抵千奴利，应堪四老藏。

犹胜橘洲上，灭迹不闻香。

久矣經霜白，全然映日黃。

仰頭忻自摘，流齒愜新堂。

未抵千奴利，應堪四老藏。

猶勝橘洲上，滅跡不聞香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

经霜白很久了，完全映天黄。抬头忻自摘，流齿满足新堂。不到一千奴隶利，应承担四老收藏。犹胜橘洲上，灭绝不闻香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經霜白很久了，完全映天黃。抬頭忻自摘，流齒滿足新堂。不到一千奴隸利，應承擔四老收藏。猶勝橘洲上，滅絕不聞香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

久矣经霜白：经过长时间的霜冻，橘子已经变得洁白。全然映日黄：橘子完全映照着阳光呈现出金黄的颜色。仰头忻自摘：抬头欣然地摘取橘子。流齿惬新堂：橘子入口甘甜，令人愉悦。未抵千奴利：还不至于像千奴那样有利可图。应堪四老藏：应该可以供四位老人收藏。犹胜橘洲上：甚至比橘洲上的橘子还要好。灭迹不闻香：连香气都无法留下。久矣經霜白：經過長時間的霜凍，橘子已經變得潔白。全然映日黃：橘子完全映照着陽光呈現出金黃的顏色。仰頭忻自摘：抬頭欣然地摘取橘子。流齒愜新堂：橘子入口甘甜，令人愉悅。未抵千奴利：還不至於像千奴那樣有利可圖。應堪四老藏：應該可以供四位老人收藏。猶勝橘洲上：甚至比橘洲上的橘子還要好。滅跡不聞香：連香氣都無法留下。

赏析

经霜白很久了，完全映天黄。抬头忻自摘，流齿满足新堂。不到一千奴隶利，应承担四老收藏。犹胜橘洲上，灭绝不闻香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經霜白很久了，完全映天黃。抬頭忻自摘，流齒滿足新堂。不到一千奴隸利，應承擔四老收藏。猶勝橘洲上，滅絕不聞香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表