月湖山谷劝耕次韵 月湖山谷勸耕次韻
皂盖朱幡游近郭,野桃山杏炫红旗。
看看新燕衔泥候,恰恰鸣鸠唤雨时。
未用经丘思靖节,何妨学稼许樊迟。
老农应悉使君意,六劝传教到处知。
皁蓋朱幡遊近郭,野桃山杏炫紅旗。
看看新燕銜泥候,恰恰鳴鳩喚雨時。
未用經丘思靖節,何妨學稼許樊遲。
老農應悉使君意,六勸傳教到處知。
分享
译文
黑色是红色的小旗在附近,野桃花山杏炫红旗。看看新燕衔泥等,恰好斑鸠唤雨时。未用山丘想靖节,不妨学种庄稼许诺樊迟。老农都应使你的意思,六劝传达到地方知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑色是紅色的小旗在附近,野桃花山杏炫紅旗。看看新燕銜泥等,恰好斑鳩喚雨時。未用山丘想靖節,不妨學種莊稼許諾樊遲。老農都應使你的意思,六勸傳達到地方知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皂盖朱幡:古代官员出行时,用皂色车盖和红色旗帜,这里指官员出游。靖节:指陶渊明,以隐逸不仕著称。樊迟:春秋时人,孔子弟子,以农事问孔子。使君:古时对州郡长官的尊称。六劝:古代官吏劝农的六件事,即劝耕、劝种、劝织、劝养、劝读、劝学。皁蓋朱幡:古代官員出行時,用皁色車蓋和紅色旗幟,這裏指官員出遊。靖節:指陶淵明,以隱逸不仕著稱。樊遲:春秋時人,孔子弟子,以農事問孔子。使君:古時對州郡長官的尊稱。六勸:古代官吏勸農的六件事,即勸耕、勸種、勸織、勸養、勸讀、勸學。
赏析
黑色是红色的小旗在附近,野桃花山杏炫红旗。看看新燕衔泥等,恰好斑鸠唤雨时。未用山丘想靖节,不妨学种庄稼许诺樊迟。老农都应使你的意思,六劝传达到地方知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑色是紅色的小旗在附近,野桃花山杏炫紅旗。看看新燕銜泥等,恰好斑鳩喚雨時。未用山丘想靖節,不妨學種莊稼許諾樊遲。老農都應使你的意思,六勸傳達到地方知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考