月湖楼晚霁呈侍郎 月湖樓晚霽呈侍郎
湖光滟滟水平堤，醉倚栏干晚霁时。
入镜往来人倒影，窥天指掠燕低飞。
雨痕犹向梅妆见，风色偏于柳线知。
景物相撩无好句，乞公诗作画图归。
湖光灩灩水平堤，醉倚欄干晚霽時。
入鏡往來人倒影，窺天指掠燕低飛。
雨痕猶向梅妝見，風色偏於柳線知。
景物相撩無好句，乞公詩作畫圖歸。
分享
译文
湖面水光艳艳水平堤，醉倚栏晚上天气时。进入镜子来来往往的人倒影，窥天指掠夺燕国低飞。雨痕还向梅妆见，风颜色偏于柳线知道。景物相撩拨不好句，请你写诗作画图回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖面水光豔豔水平堤，醉倚欄晚上天氣時。進入鏡子來來往往的人倒影，窺天指掠奪燕國低飛。雨痕還向梅妝見，風顏色偏於柳線知道。景物相撩撥不好句，請你寫詩作畫圖回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了月湖楼晚霁时分的美丽景色。‘湖光滟滟’形容湖水波光粼粼，‘醉倚栏干’表现诗人陶醉于美景之中。‘入镜’指湖面如镜，映出人影，‘窥天’则描绘了燕子低飞的情景。‘雨痕’、‘梅妆’、‘风色’、‘柳线’等词汇均运用了拟人手法，赋予自然景物以人的情感，增强了诗歌的意境。最后‘乞公诗作画图归’表达了诗人希望侍郎能将这些美景入诗，如同画作一般留存下来。此詩描繪了月湖樓晚霽時分的美麗景色。‘湖光灩灩’形容湖水波光粼粼，‘醉倚欄干’表現詩人陶醉於美景之中。‘入鏡’指湖面如鏡，映出人影，‘窺天’則描繪了燕子低飛的情景。‘雨痕’、‘梅妝’、‘風色’、‘柳線’等詞彙均運用了擬人手法，賦予自然景物以人的情感，增強了詩歌的意境。最後‘乞公詩作畫圖歸’表達了詩人希望侍郎能將這些美景入詩，如同畫作一般留存下來。
赏析
湖面水光艳艳水平堤，醉倚栏晚上天气时。进入镜子来来往往的人倒影，窥天指掠夺燕国低飞。雨痕还向梅妆见，风颜色偏于柳线知道。景物相撩拨不好句，请你写诗作画图回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖面水光豔豔水平堤，醉倚欄晚上天氣時。進入鏡子來來往往的人倒影，窺天指掠奪燕國低飛。雨痕還向梅妝見，風顏色偏於柳線知道。景物相撩撥不好句，請你寫詩作畫圖回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考