雨卧舟中 雨臥舟中
不许反头逢底下,仅容舒膝簟中间。
听风听雨听滩浪,才得晴时出看山。
不許反頭逢底下,僅容舒膝簟中間。
聽風聽雨聽灘浪,才得晴時出看山。
分享
译文
不允许反头碰到底下,仅容舒膝席中间。听风听雨听滩浪,晴天时才去看山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不允許反頭碰到底下,僅容舒膝席中間。聽風聽雨聽灘浪,晴天時纔去看山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在雨中卧舟的宁静心境。'反头逢底下'意指船头朝下,比喻处境不佳;'舒膝簟中间'形容舟中空间狭窄,只能蜷缩着膝盖。诗人以听风听雨听滩浪的细节,表现出对自然景色的陶醉,以及等待晴天观赏山色的期盼。本詩描繪了詩人在雨中臥舟的寧靜心境。'反頭逢底下'意指船頭朝下,比喻處境不佳;'舒膝簟中間'形容舟中空間狹窄,只能蜷縮着膝蓋。詩人以聽風聽雨聽灘浪的細節,表現出對自然景色的陶醉,以及等待晴天觀賞山色的期盼。
赏析
不允许反头碰到底下,仅容舒膝席中间。听风听雨听滩浪,晴天时才去看山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不允許反頭碰到底下,僅容舒膝席中間。聽風聽雨聽灘浪,晴天時纔去看山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考