渔父词二首 漁父詞二首
西风淅淅飐菰蒲,独棹扁舟钓五湖。
买断水乡真乐处,月明云冷笛声孤。
西風淅淅颭菰蒲,獨棹扁舟釣五湖。
買斷水鄉真樂處,月明雲冷笛聲孤。
分享
译文
西风淅淅关闭菰蒲,独自划着小船钓鱼五湖。买断水乡真快乐的地方,明月说冷笛声孤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風淅淅關閉菰蒲,獨自划着小船釣魚五湖。買斷水鄉真快樂的地方,明月說冷笛聲孤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淅淅:形容风声;飐:风吹动;菰蒲:一种水生植物;棹:撑船用的竹篙或木棒;扁舟:小船;五湖:指太湖、鄱阳湖、洪泽湖、巢湖、高邮湖,泛指江湖;买断:买断时间;真乐处:真正的快乐之地;月明云冷:月光明亮,云彩寒冷;笛声孤:笛声孤独。淅淅:形容風聲;颭:風吹動;菰蒲:一種水生植物;棹:撐船用的竹篙或木棒;扁舟:小船;五湖:指太湖、鄱陽湖、洪澤湖、巢湖、高郵湖,泛指江湖;買斷:買斷時間;真樂處:真正的快樂之地;月明雲冷:月光明亮,雲彩寒冷;笛聲孤:笛聲孤獨。
赏析
西风淅淅关闭菰蒲,独自划着小船钓鱼五湖。买断水乡真快乐的地方,明月说冷笛声孤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風淅淅關閉菰蒲,獨自划着小船釣魚五湖。買斷水鄉真快樂的地方,明月說冷笛聲孤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考