又次韵答克修 又次韻答克修
前回藜杖绕芳郊,底处梅花出好梢。
野彴低枫盈尺水,竹篱深护数家茅。
春风桃李成生客,腊雪松筠是故交。
剩欲再携樽酒去,柴门应复许人敲。
前回藜杖繞芳郊,底處梅花出好梢。
野彴低楓盈尺水,竹籬深護數家茅。
春風桃李成生客,臘雪松筠是故交。
剩欲再攜樽酒去,柴門應復許人敲。
分享
译文
前回藜杖绕芳郊,底处梅花出来好梢。野彴低枫盈尺水,竹篱笆深护几家茅草。春风桃李成生客人,腊月雪松竹所以交。剩想再次带着酒去,柴门应该再许人敲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前回藜杖繞芳郊,底處梅花出來好梢。野彴低楓盈尺水,竹籬笆深護幾家茅草。春風桃李成生客人,臘月雪松竹所以交。剩想再次帶着酒去,柴門應該再許人敲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
藜杖:用藜枝制成的拐杖,这里指行走。芳郊:指风景优美的郊外。梅花:冬春之交开花的梅树。梢:树枝的末端。野彴:指简易的木桥。枫:枫树。竹篱:用竹子编成的篱笆。茅:茅草,指茅屋。春风桃李:春天的桃花和李花,比喻新朋友。腊雪:指腊月的雪。松筠:指松树和竹子,比喻老朋友。樽酒:一樽酒,指饮酒。柴门:用树枝编成的门,指简陋的住宅。藜杖:用藜枝製成的柺杖,這裏指行走。芳郊:指風景優美的郊外。梅花:冬春之交開花的梅樹。梢:樹枝的末端。野彴:指簡易的木橋。楓:楓樹。竹籬:用竹子編成的籬笆。茅:茅草,指茅屋。春風桃李:春天的桃花和李花,比喻新朋友。臘雪:指臘月的雪。松筠:指松樹和竹子,比喻老朋友。樽酒:一樽酒,指飲酒。柴門:用樹枝編成的門,指簡陋的住宅。
赏析
前回藜杖绕芳郊,底处梅花出来好梢。野彴低枫盈尺水,竹篱笆深护几家茅草。春风桃李成生客人,腊月雪松竹所以交。剩想再次带着酒去,柴门应该再许人敲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前回藜杖繞芳郊,底處梅花出來好梢。野彴低楓盈尺水,竹籬笆深護幾家茅草。春風桃李成生客人,臘月雪松竹所以交。剩想再次帶着酒去,柴門應該再許人敲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考