谒赵徽猷 謁趙徽猷

yè zhào huī yóu

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签: 诗词詩詞

把bǎ麾huī持chí节jié旧jiù乡xiāng关guān,虽suī幸xìng为wèi眠mián一yī枕zhěn安ān。

未wèi睹dǔ青qīng天tiān孤gū此cǐ眼yǎn,不bù图tú今jīn日rì见jiàn公gōng颜yán。

云yún烟yān秋qiū霁jì湖hú山shān静jìng,霜shuāng月yuè晨chén清qīng橘jú柚yòu寒hán。

应yīng属shǔ诗shī翁wēng搜sōu好hǎo句jù,相xiāng从cóng正zhèng愿yuàn得dé窥kuī斑bān。

把麾持节旧乡关,虽幸为眠一枕安。

未睹青天孤此眼,不图今日见公颜。

云烟秋霁湖山静,霜月晨清橘柚寒。

应属诗翁搜好句,相从正愿得窥斑。

把麾持節舊鄉關,雖幸爲眠一枕安。

未睹青天孤此眼,不圖今日見公顏。

雲煙秋霽湖山靜,霜月晨清橘柚寒。

應屬詩翁搜好句,相從正願得窺斑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把指挥持节故乡关,虽然幸运是睡一睡安。没有看到青天我这眼,没想到今天看到你脸。云烟秋晴湖山静,霜月早晨清橘柚寒。应属于诗翁搜集好句子,跟着正希望能窥斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把指揮持節故鄉關,雖然幸運是睡一睡安。沒有看到青天我這眼,沒想到今天看到你臉。雲煙秋晴湖山靜,霜月早晨清橘柚寒。應屬於詩翁蒐集好句子,跟着正希望能窺斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘把麾持节旧乡关’指的是诗人带着朝廷的节度使的职务回到故乡。‘青天’比喻皇帝,诗人表示没有亲眼见到皇帝,却有机会见到赵徽猷,表达了对赵徽猷的敬仰。‘云烟秋霁湖山静’描绘了秋天湖山的宁静景象,‘霜月晨清橘柚寒’则描绘了清晨霜冻中的橘柚,表现出季节的变化。‘诗翁’指的是赵徽猷,诗人希望从他那里得到启发,写出好的诗句。‘窥斑’比喻从细微之处看到全貌,诗人希望通过赵徽猷的指点,领悟到更多的道理。詩中‘把麾持節舊鄉關’指的是詩人帶着朝廷的節度使的職務回到故鄉。‘青天’比喻皇帝,詩人表示沒有親眼見到皇帝,卻有機會見到趙徽猷,表達了對趙徽猷的敬仰。‘雲煙秋霽湖山靜’描繪了秋天湖山的寧靜景象,‘霜月晨清橘柚寒’則描繪了清晨霜凍中的橘柚,表現出季節的變化。‘詩翁’指的是趙徽猷,詩人希望從他那裏得到啓發,寫出好的詩句。‘窺斑’比喻從細微之處看到全貌,詩人希望通過趙徽猷的指點,領悟到更多的道理。

赏析

把指挥持节故乡关,虽然幸运是睡一睡安。没有看到青天我这眼,没想到今天看到你脸。云烟秋晴湖山静,霜月早晨清橘柚寒。应属于诗翁搜集好句子,跟着正希望能窥斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把指揮持節故鄉關,雖然幸運是睡一睡安。沒有看到青天我這眼,沒想到今天看到你臉。雲煙秋晴湖山靜,霜月早晨清橘柚寒。應屬於詩翁蒐集好句子,跟着正希望能窺斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表