新滩阻风 新灘阻風

xīn tān zǔ fēng

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo浪làng惊jīng人rén处chù，新xīn滩tān复fù眼yǎn中zhōng。

虽suī无wú曳yè尾wěi淖nào，奈nài有yǒu打dǎ头tóu风fēng。

秉bǐng烛zhú破pò春chūn暗àn，看kàn山shān坐zuò雨yǔ蒙méng。

终zhōng朝cháo收shōu足zú坐zuò，兀wù兀wù与yǔ僧sēng同tóng。

高浪惊人处，新滩复眼中。

虽无曳尾淖，奈有打头风。

秉烛破春暗，看山坐雨蒙。

终朝收足坐，兀兀与僧同。

高浪驚人處，新灘複眼中。

雖無曳尾淖，奈有打頭風。

秉燭破春暗，看山坐雨蒙。

終朝收足坐，兀兀與僧同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高浪惊人之处，新滩恢复眼中。虽然没有拖着尾巴柔和，怎么有迎头风。秉烛打败春季黑暗，看山因雨蒙蒙。整天收脚坐在，兀兀与僧人一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高浪驚人之處，新灘恢復眼中。雖然沒有拖着尾巴柔和，怎麼有迎頭風。秉燭打敗春季黑暗，看山因雨濛濛。整天收腳坐在，兀兀與僧人一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在旅途中所遇风浪险阻的情景。'高浪惊人处'指波涛汹涌的地方令人惊叹；'新滩复眼中'表明诗人再次看到新滩的景象。'虽无曳尾淖'指没有陷入泥淖，'奈有打头风'则表达了虽然有困难但不得不硬着头皮面对。'秉烛破春暗'和'看山坐雨蒙'描绘了诗人夜晚提灯观景和雨中静坐的情景。'终朝收足坐'意味着诗人整日坐着，'兀兀与僧同'则表达了与僧人一样的淡泊心境。本詩描繪了作者在旅途中所遇風浪險阻的情景。'高浪驚人處'指波濤洶湧的地方令人驚歎；'新灘複眼中'表明詩人再次看到新灘的景象。'雖無曳尾淖'指沒有陷入泥淖，'奈有打頭風'則表達了雖然有困難但不得不硬着頭皮面對。'秉燭破春暗'和'看山坐雨蒙'描繪了詩人夜晚提燈觀景和雨中靜坐的情景。'終朝收足坐'意味着詩人整日坐着，'兀兀與僧同'則表達了與僧人一樣的淡泊心境。

赏析

高浪惊人之处，新滩恢复眼中。虽然没有拖着尾巴柔和，怎么有迎头风。秉烛打败春季黑暗，看山因雨蒙蒙。整天收脚坐在，兀兀与僧人一起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高浪驚人之處，新灘恢復眼中。雖然沒有拖着尾巴柔和，怎麼有迎頭風。秉燭打敗春季黑暗，看山因雨濛濛。整天收腳坐在，兀兀與僧人一起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表