铁拄杖次韵答赵侍郎 鐵拄杖次韻答趙侍郎

tiě zhǔ zhàng cì yùn dá zhào shì láng

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

非fēi竹zhú非fēi藤téng性xìng最zuì刚gāng，铁tiě君jūn风fēng骨gǔ凛lǐn秋qiū霜shuāng。

清qīng坚jiān阅yuè世shì千qiān年nián久jiǔ，正zhèng直zhí持chí身shēn九jiǔ节jié长zhǎng。

宜yí向xiàng山shān林lín扶fú矍jué铄shuò，难nán随suí车chē马mǎ入rù康kāng庄zhuāng。

只zhǐ愁chóu雷léi电diàn搜sōu蛟jiāo蜃shèn，并bìng及jí新xīn诗shī不bù许xǔ藏cáng。

非竹非藤性最刚，铁君风骨凛秋霜。

清坚阅世千年久，正直持身九节长。

宜向山林扶矍铄，难随车马入康庄。

只愁雷电搜蛟蜃，并及新诗不许藏。

非竹非藤性最剛，鐵君風骨凜秋霜。

清堅閱世千年久，正直持身九節長。

宜向山林扶矍鑠，難隨車馬入康莊。

只愁雷電搜蛟蜃，並及新詩不許藏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不是竹子不是藤性最刚强，铁君风骨凛然秋霜。清坚看世千年时间，正直立身九节长。应该向山林扶矍铄，很难随着车马进入康庄大道。只愁雷电搜蛟蜃，以及新诗不允许隐藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不是竹子不是藤性最剛強，鐵君風骨凜然秋霜。清堅看世千年時間，正直立身九節長。應該向山林扶矍鑠，很難隨着車馬進入康莊大道。只愁雷電搜蛟蜃，以及新詩不允許隱藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以铁拄杖自喻，表达诗人刚正不阿、坚守节操的品格。'非竹非藤性最刚'形容铁拄杖的坚韧，'铁君风骨凛秋霜'比喻诗人的品格如铁般刚强。'清坚阅世千年久'表示诗人历经世事而不改其清高，'正直持身九节长'形容诗人品行端正。'宜向山林扶矍铄'意指诗人适合隐居山林，'难随车马入康庄'表达诗人不愿随波逐流。'只愁雷电搜蛟蜃，并及新诗不许藏'则表达诗人担心自己的诗作如蛟蜃般被雷电摧毁，无法流传于世。此詩以鐵拄杖自喻，表達詩人剛正不阿、堅守節操的品格。'非竹非藤性最剛'形容鐵拄杖的堅韌，'鐵君風骨凜秋霜'比喻詩人的品格如鐵般剛強。'清堅閱世千年久'表示詩人歷經世事而不改其清高，'正直持身九節長'形容詩人品行端正。'宜向山林扶矍鑠'意指詩人適合隱居山林，'難隨車馬入康莊'表達詩人不願隨波逐流。'只愁雷電搜蛟蜃，並及新詩不許藏'則表達詩人擔心自己的詩作如蛟蜃般被雷電摧毀，無法流傳於世。

赏析

不是竹子不是藤性最刚强，铁君风骨凛然秋霜。清坚看世千年时间，正直立身九节长。应该向山林扶矍铄，很难随着车马进入康庄大道。只愁雷电搜蛟蜃，以及新诗不允许隐藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不是竹子不是藤性最剛強，鐵君風骨凜然秋霜。清堅看世千年時間，正直立身九節長。應該向山林扶矍鑠，很難隨着車馬進入康莊大道。只愁雷電搜蛟蜃，以及新詩不允許隱藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表