岁暮寄兰窗兄在郴阳 歲暮寄蘭窗兄在郴陽

suì mù jì lán chuāng xiōng zài chēn yáng

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

每měi日rì登dēng楼lóu望wàng欲yù迷mí，家jiā书shū写xiě罢bà复fù题tí诗shī。

对duì床chuáng夜yè雨yǔ还hái非fēi昨zuó，啜chuài茗míng春chūn风fēng未wèi可kě期qī。

岁suì月yuè催cuī人rén惊jīng合hé沓dá，梦mèng魂hún觅mì路lù古gǔ参cān差chà。

也yě应yīng梅méi竹zhú多duō新xīn句jù，千qiān里lǐ因yīn风fēng慰wèi我wǒ思sī。

每日登楼望欲迷，家书写罢复题诗。

对床夜雨还非昨，啜茗春风未可期。

岁月催人惊合沓，梦魂觅路古参差。

也应梅竹多新句，千里因风慰我思。

每日登樓望欲迷，家書寫罷復題詩。

對牀夜雨還非昨，啜茗春風未可期。

歲月催人驚合沓，夢魂覓路古參差。

也應梅竹多新句，千里因風慰我思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每天登上高楼望想迷，家书写停止再题诗。对着床夜雨还不是昨天，喝茶春风不可期。岁月催人惊重叠，梦魂找路古参差不齐。也应梅竹多新句，千里乘风安慰我心思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每天登上高樓望想迷，家書寫停止再題詩。對着牀夜雨還不是昨天，喝茶春風不可期。歲月催人驚重疊，夢魂找路古參差不齊。也應梅竹多新句，千里乘風安慰我心思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对远方兄弟的思念之情。'登楼望欲迷'描绘了诗人每日登楼远望，却因思念而感到迷茫。'对床夜雨'和'啜茗春风'通过对比，表达了诗人对兄弟相聚的渴望和对现实相聚无望的感伤。'岁月催人'和'梦魂觅路'反映了时间的流逝和诗人对兄弟团聚的期盼。最后两句'也应梅竹多新句，千里因风慰我思'，诗人想象着兄弟间的诗词交流，以千里之外的风传递彼此的思念。此詩表達了詩人對遠方兄弟的思念之情。'登樓望欲迷'描繪了詩人每日登樓遠望，卻因思念而感到迷茫。'對牀夜雨'和'啜茗春風'通過對比，表達了詩人對兄弟相聚的渴望和對現實相聚無望的感傷。'歲月催人'和'夢魂覓路'反映了時間的流逝和詩人對兄弟團聚的期盼。最後兩句'也應梅竹多新句，千里因風慰我思'，詩人想象着兄弟間的詩詞交流，以千里之外的風傳遞彼此的思念。

赏析

每天登上高楼望想迷，家书写停止再题诗。对着床夜雨还不是昨天，喝茶春风不可期。岁月催人惊重叠，梦魂找路古参差不齐。也应梅竹多新句，千里乘风安慰我心思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每天登上高樓望想迷，家書寫停止再題詩。對着牀夜雨還不是昨天，喝茶春風不可期。歲月催人驚重疊，夢魂找路古參差不齊。也應梅竹多新句，千里乘風安慰我心思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表