溯蛱诗 溯蛺詩
胪言峡山天下奇，欲观愁隔三千里。
常恐因循孤此兴，非假夤缘那得至。
偶逢月湖起仕宦，正指夔门愁凋敝。
忻然谓我便登陆陟。
久矣与同臭味。
何尝佳处倦扶藜，莫惮西征共行李。
绣旆前驱抵江陵，画鹢迎车舣沙市。
长年槌鼓转般头，川后回风送旗尾。
侵寻岸石惬幽赏，汹涌波涛反轻视。
雾船烟缆恣深游，露宿风餐浥清气。
百巧千奇类神工，纷至沓来恼吟思。
取句未佳恐难操，传笔欲书还复止。
去岁延陵骇心目，指摘形容写行记。
今年江夏袭见闻，掇拾绪馀循故事。
试以七言用檃括，庶几二妙相表里。
或若洞户之谽谺，或若楼台之峻峙。
或若香山之插炉，或若笔架之横几。
或遮护如重帘幙，或张展如大旗帜。
或戍削如城堞高，或森列如刀剑锐。
或若蕉叶之斜纹，或若莲花之叠起。
或若顶相之初净，或若蓬头之未理。
或剥落为枯松身，或刻画为古篆体。
或斧伤而痕迹乱，或锯解而缝罅细。
或如秋瓜作四分，或如笼饼裂十字。
或如白盐之浮霜，或如红霞之散绮。
或陈宝藏之所珍，或堆铁冶之所弃。
或累百姓块而不危，或悬一发而欲坠。
或飞磴而可扪天，或断崖而无立地。
或窝如狐兔之穴，或窈如蛇閟。
或整如排立之衙，或鬌如对髽上髻。
或皎如日光玉洁，或霭如云碧烟翠。
或蜂腰而或蟆吻，或牛头或马耳，或鸾飘而或凤翥，或猫伏而或羊跪。
或如皷卧如盘擎，或如幢垂如盖倚。
或如塔孤如桥拱，或如壁立如屏翳。
或激卧鲸之冲波，八月潮生怒不已。
或送垂虹之飞瀑，四时雪缟莹无比。
或如壮士之宵征，十十五五相拥蔽。
或如醉人之春游，两两三三互牵拽。
变怪纷然莫鹤状，约略陈之可推类。
百篇须赋谪仙才，一石难施王宰技。
是时致身何萧爽，几月清魂无梦寐。
弱水蓬莱何用到，孤岸落伽宁有此。
由来介性不婚宦，聊寓闲情在山水。
既贪清致豁心胸，仍须长语琢肝肺。
糟糠虽恶饥者厌，土炭无味病者嗜。
万事终然总是空，一物未忘犹有累。
况闻南山韩退之，不及北征杜子美。
议论从公何足凭，唯阿相去真能几。
浮屠公案无尽话，维摩法门不容喙。
昭文不鼓无成亏，乞就先生参此意。
臚言峽山天下奇，欲觀愁隔三千里。
常恐因循孤此興，非假夤緣那得至。
偶逢月湖起仕宦，正指夔門愁凋敝。
忻然謂我便登陸陟。
久矣與同臭味。
何嘗佳處倦扶藜，莫憚西征共行李。
繡旆前驅抵江陵，畫鷁迎車艤沙市。
長年槌鼓轉般頭，川后迴風送旗尾。
侵尋岸石愜幽賞，洶湧波濤反輕視。
霧船煙纜恣深遊，露宿風餐浥清氣。
百巧千奇類神工，紛至沓來惱吟思。
取句未佳恐難操，傳筆欲書還復止。
去歲延陵駭心目，指摘形容寫行記。
今年江夏襲見聞，掇拾緒餘循故事。
試以七言用檃括，庶幾二妙相表裏。
或若洞戶之谽谺，或若樓臺之峻峙。
或若香山之插爐，或若筆架之橫幾。
或遮護如重簾幙，或張展如大旗幟。
或戍削如城堞高，或森列如刀劍銳。
或若蕉葉之斜紋，或若蓮花之疊起。
或若頂相之初淨，或若蓬頭之未理。
或剝落爲枯松身，或刻畫爲古篆體。
或斧傷而痕跡亂，或鋸解而縫罅細。
或如秋瓜作四分，或如籠餅裂十字。
或如白鹽之浮霜，或如紅霞之散綺。
或陳寶藏之所珍，或堆鐵冶之所棄。
或累百姓塊而不危，或懸一發而欲墜。
或飛磴而可捫天，或斷崖而無立地。
或窩如狐兔之穴，或窈如蛇閟。
或整如排立之衙，或鬌如對髽上髻。
或皎如日光玉潔，或靄如雲碧煙翠。
或蜂腰而或蟆吻，或牛頭或馬耳，或鸞飄而或鳳翥，或貓伏而或羊跪。
或如皷臥如盤擎，或如幢垂如蓋倚。
或如塔孤如橋拱，或如壁立如屏翳。
或激臥鯨之衝波，八月潮生怒不已。
或送垂虹之飛瀑，四時雪縞瑩無比。
或如壯士之宵征，十十五五相擁蔽。
或如醉人之春遊，兩兩三三互牽拽。
變怪紛然莫鶴狀，約略陳之可推類。
百篇須賦謫仙才，一石難施王宰技。
是時致身何蕭爽，幾月清魂無夢寐。
弱水蓬萊何用到，孤岸落伽寧有此。
由來介性不婚宦，聊寓閒情在山水。
既貪清致豁心胸，仍須長語琢肝肺。
糟糠雖惡飢者厭，土炭無味病者嗜。
萬事終然總是空，一物未忘猶有累。
況聞南山韓退之，不及北征杜子美。
議論從公何足憑，唯阿相去真能幾。
浮屠公案無盡話，維摩法門不容喙。
昭文不鼓無成虧，乞就先生參此意。
分享
译文
胪说天下奇峡山，想看看愁相隔三千里。常常担心由于沿着我这兴，不是假攀附哪能到。偶然遇到月亮湖开始做官，正是指夔门愁凋敝。高兴地说我便登上陆地上。很久了同气味。何尝好地方疲倦扶藜，不要害怕西征和行李。绣旗前锋抵达江陵，画只鹢鸟迎车停靠沙市。长年槌鼓转般头，川后回风送旗尾。不久岸石恰当幽赏，汹涌波涛反而轻视。雾烟缆任意深度游览船，露宿风餐潮湿清凉之气。百巧千奇像神工，纷至沓来恼吟思。取句不好恐怕难以掌握，把笔想书恢复停止。去年延陵人心惶惶眼睛，指出形容写行记。今年江夏袭击见闻，捡剩余遵循先例。试以七言用檃括，也许两个妙相表里。或者如果洞户的谺谽，或者如果楼台的严峻对峙。或者如果香山的插入炉，或者如笔架的横几乎。或遮盖如重帘官，有的人展如大旗帜。或戍陡削如城墙高，有的林立如刀剑锐利。或者像香蕉叶的斜裂纹，或者像莲花的叠起来。或者如果顶相的初始净，或者如果蓬头的不合理。或剥落为枯松身，有的人刻画为古篆体。或斧头砍伤而痕迹混乱，或锯解后缝裂缝细。或如秋瓜作四分，有的像笼饼撕开十字。或如白盐的浮霜，有的像红霞的散绮。或陈藏所珍视的，有的堆冶铁所放弃的。或多次百姓块而不危险，有人在一发而欲坠。或飞空而可扪天，有的断崖，没有建立土地。或窝如狐兔的洞穴，有时她的像蛇一样闭塞。或整像推立的衙，有人鬌如回答用麻束发上发髻。或明亮如阳光般干净，有的雾像云翠碧烟。或蜂腰而有的蟆嘴，或者牛头或马耳，或鸾飘飘而有的凤画，有的猫趴着或者羊跪着。或者像皷卧像盘子举，有的像幢垂如是靠。或者像塔我如桥拱，有的像壁立如雨神。或激发在鲸的冲击波，八月潮生恼怒不已。或送彩虹垂挂的瀑布，四季雪白色晶莹无比。或者像勇士的宵征，十个一群五个一伙互相蒙蔽。或者像醉汉的春游，两个三互相牵拉。怪纷纷别鹤形状，简单陈述了可以推类。百篇需要写谪仙才能，一块很难给王宰技。当时致身什么萧爽，几个月清魂无梦。弱水蓬莱何必到，我宁愿有这些河岸落伽。由来介性不婚宦，我住在闲情在山水。既贪婪清廉导致开阔心胸，仍然需要长对培养肝肺。糟糠虽然厌恶饥饿的满足，土炭没有味道疾病的嗜好。万事终但都是空，一个没有忘记还有累。耿况听说南山韩退之，不到北方杜甫。讨论从公怎么能凭，只有阿相距真能有多少。佛家公案无尽话，维法门不容喙。昭文不攻击没有成功亏损，请求到先生参与这个意思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臚說天下奇峽山，想看看愁相隔三千里。常常擔心由於沿着我這興，不是假攀附哪能到。偶然遇到月亮湖開始做官，正是指夔門愁凋敝。高興地說我便登上陸地上。很久了同氣味。何嘗好地方疲倦扶藜，不要害怕西征和行李。繡旗前鋒抵達江陵，畫只鷁鳥迎車停靠沙市。長年槌鼓轉般頭，川后迴風送旗尾。不久岸石恰當幽賞，洶湧波濤反而輕視。霧煙纜任意深度遊覽船，露宿風餐潮溼清涼之氣。百巧千奇像神工，紛至沓來惱吟思。取句不好恐怕難以掌握，把筆想書恢復停止。去年延陵人心惶惶眼睛，指出形容寫行記。今年江夏襲擊見聞，撿剩餘遵循先例。試以七言用檃括，也許兩個妙相表裏。或者如果洞戶的谺谽，或者如果樓臺的嚴峻對峙。或者如果香山的插入爐，或者如筆架的橫幾乎。或遮蓋如重簾官，有的人展如大旗幟。或戍陡削如城牆高，有的林立如刀劍銳利。或者像香蕉葉的斜裂紋，或者像蓮花的疊起來。或者如果頂相的初始淨，或者如果蓬頭的不合理。或剝落爲枯松身，有的人刻畫爲古篆體。或斧頭砍傷而痕跡混亂，或鋸解後縫裂縫細。或如秋瓜作四分，有的像籠餅撕開十字。或如白鹽的浮霜，有的像紅霞的散綺。或陳藏所珍視的，有的堆冶鐵所放棄的。或多次百姓塊而不危險，有人在一發而欲墜。或飛空而可捫天，有的斷崖，沒有建立土地。或窩如狐兔的洞穴，有時她的像蛇一樣閉塞。或整像推立的衙，有人鬌如回答用麻束髮上髮髻。或明亮如陽光般乾淨，有的霧像雲翠碧煙。或蜂腰而有的蟆嘴，或者牛頭或馬耳，或鸞飄飄而有的鳳畫，有的貓趴着或者羊跪着。或者像皷臥像盤子舉，有的像幢垂如是靠。或者像塔我如橋拱，有的像壁立如雨神。或激發在鯨的衝擊波，八月潮生惱怒不已。或送彩虹垂掛的瀑布，四季雪白色晶瑩無比。或者像勇士的宵征，十個一羣五個一夥互相矇蔽。或者像醉漢的春遊，兩個三互相牽拉。怪紛紛別鶴形狀，簡單陳述了可以推類。百篇需要寫謫仙才能，一塊很難給王宰技。當時致身什麼蕭爽，幾個月清魂無夢。弱水蓬萊何必到，我寧願有這些河岸落伽。由來介性不婚宦，我住在閒情在山水。既貪婪清廉導致開闊心胸，仍然需要長對培養肝肺。糟糠雖然厭惡飢餓的滿足，土炭沒有味道疾病的嗜好。萬事終但都是空，一個沒有忘記還有累。耿況聽說南山韓退之，不到北方杜甫。討論從公怎麼能憑，只有阿相距真能有多少。佛家公案無盡話，維法門不容喙。昭文不攻擊沒有成功虧損，請求到先生參與這個意思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《溯蛱诗》是宋代诗人邓深创作的一首描写山水奇观的长篇诗。诗中描绘了作者对峡山壮丽景色的向往，以及他历经艰辛到达目的地后的喜悦和感慨。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，展现了作者对自然景观的细腻观察和深刻感悟。诗中涉及到的地名、典故和事物，如夔门、绣旆、画鹢、槌鼓、川后等，均为古代文化中的常见元素，体现了作者深厚的文化底蕴。《溯蛺詩》是宋代詩人鄧深創作的一首描寫山水奇觀的長篇詩。詩中描繪了作者對峽山壯麗景色的嚮往，以及他歷經艱辛到達目的地後的喜悅和感慨。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，展現了作者對自然景觀的細膩觀察和深刻感悟。詩中涉及到的地名、典故和事物，如夔門、繡旆、畫鷁、槌鼓、川后等，均爲古代文化中的常見元素，體現了作者深厚的文化底蘊。
赏析
胪说天下奇峡山，想看看愁相隔三千里。常常担心由于沿着我这兴，不是假攀附哪能到。偶然遇到月亮湖开始做官，正是指夔门愁凋敝。高兴地说我便登上陆地上。很久了同气味。何尝好地方疲倦扶藜，不要害怕西征和行李。绣旗前锋抵达江陵，画只鹢鸟迎车停靠沙市。长年槌鼓转般头，川后回风送旗尾。不久岸石恰当幽赏，汹涌波涛反而轻视。雾烟缆任意深度游览船，露宿风餐潮湿清凉之气。百巧千奇像神工，纷至沓来恼吟思。取句不好恐怕难以掌握，把笔想书恢复停止。去年延陵人心惶惶眼睛，指出形容写行记。今年江夏袭击见闻，捡剩余遵循先例。试以七言用檃括，也许两个妙相表里。或者如果洞户的谺谽，或者如果楼台的严峻对峙。或者如果香山的插入炉，或者如笔架的横几乎。或遮盖如重帘官，有的人展如大旗帜。或戍陡削如城墙高，有的林立如刀剑锐利。或者像香蕉叶的斜裂纹，或者像莲花的叠起来。或者如果顶相的初始净，或者如果蓬头的不合理。或剥落为枯松身，有的人刻画为古篆体。或斧头砍伤而痕迹混乱，或锯解后缝裂缝细。或如秋瓜作四分，有的像笼饼撕开十字。或如白盐的浮霜，有的像红霞的散绮。或陈藏所珍视的，有的堆冶铁所放弃的。或多次百姓块而不危险，有人在一发而欲坠。或飞空而可扪天，有的断崖，没有建立土地。或窝如狐兔的洞穴，有时她的像蛇一样闭塞。或整像推立的衙，有人鬌如回答用麻束发上发髻。或明亮如阳光般干净，有的雾像云翠碧烟。或蜂腰而有的蟆嘴，或者牛头或马耳，或鸾飘飘而有的凤画，有的猫趴着或者羊跪着。或者像皷卧像盘子举，有的像幢垂如是靠。或者像塔我如桥拱，有的像壁立如雨神。或激发在鲸的冲击波，八月潮生恼怒不已。或送彩虹垂挂的瀑布，四季雪白色晶莹无比。或者像勇士的宵征，十个一群五个一伙互相蒙蔽。或者像醉汉的春游，两个三互相牵拉。怪纷纷别鹤形状，简单陈述了可以推类。百篇需要写谪仙才能，一块很难给王宰技。当时致身什么萧爽，几个月清魂无梦。弱水蓬莱何必到，我宁愿有这些河岸落伽。由来介性不婚宦，我住在闲情在山水。既贪婪清廉导致开阔心胸，仍然需要长对培养肝肺。糟糠虽然厌恶饥饿的满足，土炭没有味道疾病的嗜好。万事终但都是空，一个没有忘记还有累。耿况听说南山韩退之，不到北方杜甫。讨论从公怎么能凭，只有阿相距真能有多少。佛家公案无尽话，维法门不容喙。昭文不攻击没有成功亏损，请求到先生参与这个意思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臚說天下奇峽山，想看看愁相隔三千里。常常擔心由於沿着我這興，不是假攀附哪能到。偶然遇到月亮湖開始做官，正是指夔門愁凋敝。高興地說我便登上陸地上。很久了同氣味。何嘗好地方疲倦扶藜，不要害怕西征和行李。繡旗前鋒抵達江陵，畫只鷁鳥迎車停靠沙市。長年槌鼓轉般頭，川后迴風送旗尾。不久岸石恰當幽賞，洶湧波濤反而輕視。霧煙纜任意深度遊覽船，露宿風餐潮溼清涼之氣。百巧千奇像神工，紛至沓來惱吟思。取句不好恐怕難以掌握，把筆想書恢復停止。去年延陵人心惶惶眼睛，指出形容寫行記。今年江夏襲擊見聞，撿剩餘遵循先例。試以七言用檃括，也許兩個妙相表裏。或者如果洞戶的谺谽，或者如果樓臺的嚴峻對峙。或者如果香山的插入爐，或者如筆架的橫幾乎。或遮蓋如重簾官，有的人展如大旗幟。或戍陡削如城牆高，有的林立如刀劍銳利。或者像香蕉葉的斜裂紋，或者像蓮花的疊起來。或者如果頂相的初始淨，或者如果蓬頭的不合理。或剝落爲枯松身，有的人刻畫爲古篆體。或斧頭砍傷而痕跡混亂，或鋸解後縫裂縫細。或如秋瓜作四分，有的像籠餅撕開十字。或如白鹽的浮霜，有的像紅霞的散綺。或陳藏所珍視的，有的堆冶鐵所放棄的。或多次百姓塊而不危險，有人在一發而欲墜。或飛空而可捫天，有的斷崖，沒有建立土地。或窩如狐兔的洞穴，有時她的像蛇一樣閉塞。或整像推立的衙，有人鬌如回答用麻束髮上髮髻。或明亮如陽光般乾淨，有的霧像雲翠碧煙。或蜂腰而有的蟆嘴，或者牛頭或馬耳，或鸞飄飄而有的鳳畫，有的貓趴着或者羊跪着。或者像皷臥像盤子舉，有的像幢垂如是靠。或者像塔我如橋拱，有的像壁立如雨神。或激發在鯨的衝擊波，八月潮生惱怒不已。或送彩虹垂掛的瀑布，四季雪白色晶瑩無比。或者像勇士的宵征，十個一羣五個一夥互相矇蔽。或者像醉漢的春遊，兩個三互相牽拉。怪紛紛別鶴形狀，簡單陳述了可以推類。百篇需要寫謫仙才能，一塊很難給王宰技。當時致身什麼蕭爽，幾個月清魂無夢。弱水蓬萊何必到，我寧願有這些河岸落伽。由來介性不婚宦，我住在閒情在山水。既貪婪清廉導致開闊心胸，仍然需要長對培養肝肺。糟糠雖然厭惡飢餓的滿足，土炭沒有味道疾病的嗜好。萬事終但都是空，一個沒有忘記還有累。耿況聽說南山韓退之，不到北方杜甫。討論從公怎麼能憑，只有阿相距真能有多少。佛家公案無盡話，維法門不容喙。昭文不攻擊沒有成功虧損，請求到先生參與這個意思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考