陪吴正字赏花诗 陪吳正字賞花詩
名园无物不芳妍,上个篮舆缓绕旋。
曲径曲亭留客地,微云淡日养花天。
四时公举春为最,万事铨量酒是先。
管领风光须一醉,要看诗笔落云烟。
名園無物不芳妍,上個籃輿緩繞旋。
曲徑曲亭留客地,微雲淡日養花天。
四時公舉春爲最,萬事銓量酒是先。
管領風光須一醉,要看詩筆落雲煙。
分享
译文
名园无物不芳香美丽,上个篮车缓慢绕旋转。曲径曲亭留客人地,微云淡天养花天。四季公举春季最为,万事评审酒是先。管领风光需要一喝醉了,要看诗笔落云烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名園無物不芳香美麗,上個籃車緩慢繞旋轉。曲徑曲亭留客人地,微雲淡天養花天。四季公舉春季最爲,萬事評審酒是先。管領風光需要一喝醉了,要看詩筆落雲煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
名园:著名的园林。芳妍:花木繁盛,美丽动人。篮舆:轿子。缓绕旋:缓缓地绕着走。曲径曲亭:弯曲的小路和亭子。留客地:留客人休息的地方。微云淡日:天空中有淡淡的云彩,阳光不强。养花天:适合养花的好天气。四时:一年四季。公举:普遍认为。春为最:春天是最好的。万事铨量:衡量所有事情。酒是先:喝酒是最重要的。管领:掌管。风光:风景。须一醉:必须喝醉。诗笔:诗人的笔。落云烟:像云烟一样飘渺。名園:著名的園林。芳妍:花木繁盛,美麗動人。籃輿:轎子。緩繞旋:緩緩地繞着走。曲徑曲亭:彎曲的小路和亭子。留客地:留客人休息的地方。微雲淡日:天空中有淡淡的雲彩,陽光不強。養花天:適合養花的好天氣。四時:一年四季。公舉:普遍認爲。春爲最:春天是最好的。萬事銓量:衡量所有事情。酒是先:喝酒是最重要的。管領:掌管。風光:風景。須一醉:必須喝醉。詩筆:詩人的筆。落雲煙:像雲煙一樣飄渺。
赏析
名园无物不芳香美丽,上个篮车缓慢绕旋转。曲径曲亭留客人地,微云淡天养花天。四季公举春季最为,万事评审酒是先。管领风光需要一喝醉了,要看诗笔落云烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名園無物不芳香美麗,上個籃車緩慢繞旋轉。曲徑曲亭留客人地,微雲淡天養花天。四季公舉春季最爲,萬事評審酒是先。管領風光需要一喝醉了,要看詩筆落雲煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考