内集阁 內集閣
画阁深明雪压冬,团栾宴常酒樽同。
兽炉香雾辟寒气,翠幙妓围回暖风。
起絮撒盐酬唱外,清歌妙舞笑谈中。
宁无好事贤张禹,不独相忘著戴崇。
畫閣深明雪壓冬,團欒宴常酒樽同。
獸爐香霧闢寒氣,翠幙妓圍回暖風。
起絮撒鹽酬唱外,清歌妙舞笑談中。
寧無好事賢張禹,不獨相忘著戴崇。
分享
译文
画阁深明雪压冬季,团乐宴酒樽同常。兽炉香雾躲避寒冷的天气,翡翠帷幕妓女包围回暖风。起絮撒盐酬唱外,清歌妙舞谈笑中。难道没有好事贤张禹,不只是相忘穿戴高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫閣深明雪壓冬季,團樂宴酒樽同常。獸爐香霧躲避寒冷的天氣,翡翠帷幕妓女包圍回暖風。起絮撒鹽酬唱外,清歌妙舞談笑中。難道沒有好事賢張禹,不只是相忘穿戴高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
画阁:指精美的阁楼。深明:深邃明亮。团栾:圆圆满满。宴:宴会。酒樽:酒杯。兽炉:古代一种取暖的器具,形状似兽。香雾:香料燃烧产生的烟雾。辟寒气:驱散寒冷的气息。翠幙:翠绿色的帷幕。妓:古代歌舞表演者。起絮:起舞。撒盐:撒盐般地欢快。酬唱:相互应和唱歌。清歌妙舞:清脆的歌声和优美的舞蹈。笑谈:欢声笑语。好事:美好的事情。贤张禹:贤能的张禹。相忘:相互忘记。著戴崇:记载在戴崇的名下。畫閣:指精美的閣樓。深明:深邃明亮。團欒:圓圓滿滿。宴:宴會。酒樽:酒杯。獸爐:古代一種取暖的器具,形狀似獸。香霧:香料燃燒產生的煙霧。闢寒氣:驅散寒冷的氣息。翠幙:翠綠色的帷幕。妓:古代歌舞表演者。起絮:起舞。撒鹽:撒鹽般地歡快。酬唱:相互應和唱歌。清歌妙舞:清脆的歌聲和優美的舞蹈。笑談:歡聲笑語。好事:美好的事情。賢張禹:賢能的張禹。相忘:相互忘記。著戴崇:記載在戴崇的名下。
赏析
画阁深明雪压冬季,团乐宴酒樽同常。兽炉香雾躲避寒冷的天气,翡翠帷幕妓女包围回暖风。起絮撒盐酬唱外,清歌妙舞谈笑中。难道没有好事贤张禹,不只是相忘穿戴高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫閣深明雪壓冬季,團樂宴酒樽同常。獸爐香霧躲避寒冷的天氣,翡翠帷幕妓女包圍回暖風。起絮撒鹽酬唱外,清歌妙舞談笑中。難道沒有好事賢張禹,不只是相忘穿戴高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考