九日灵兴山沽酒赏菊 九日靈興山沽酒賞菊

jiǔ rì líng xīng shān gū jiǔ shǎng jú

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

众zhòng山shān环huán绕rào一yī溪xī斜xié，低dī小xiǎo轩xuān窗chuāng眺tiào望wàng赊shē。

行xíng遣qiǎn方fāng兄xiōng寻xún野yě店diàn，坐zuò邀yāo欢huān伯bó过guò仙xiān家jiā。

多duō情qíng恋liàn顶dǐng乌wū妙miào帽mào，不bù语yǔ向xiàng人rén黄huáng菊jú花huā。

山shān月yuè上shàng时shí归guī更gèng好hǎo，何hé妨fáng有yǒu待dài于yú昏hūn鸦yā。

众山环绕一溪斜，低小轩窗眺望赊。

行遣方兄寻野店，坐邀欢伯过仙家。

多情恋顶乌妙帽，不语向人黄菊花。

山月上时归更好，何妨有待于昏鸦。

衆山環繞一溪斜，低小軒窗眺望賒。

行遣方兄尋野店，坐邀歡伯過仙家。

多情戀頂烏妙帽，不語向人黃菊花。

山月上時歸更好，何妨有待於昏鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

众山环绕一条斜，低小屋窗户眺望远。行派方兄寻野店，被邀欢伯过仙家。多眷恋顶乌妙帽，不告诉他向人黄菊花。山月亮上时回家更好，不妨有待于黄昏鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衆山環繞一條斜，低小屋窗戶眺望遠。行派方兄尋野店，被邀歡伯過仙家。多眷戀頂烏妙帽，不告訴他向人黃菊花。山月亮上時回家更好，不妨有待於黃昏鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在灵兴山饮酒赏菊的情景。‘众山环绕一溪斜’写出了山间小溪的曲折美景，‘低小轩窗眺望赊’表达了作者在窗前远眺的意境。‘行遣方兄寻野店’和‘坐邀欢伯过仙家’描绘了作者与友人一同寻找野店，欢聚一堂的情景。‘多情恋顶乌妙帽’和‘不语向人黄菊花’则通过对比手法，写出了作者对黄菊花的喜爱和对友情的珍视。‘山月上时归更好，何妨有待于昏鸦’表达了作者在山中赏景的愉悦和对归途的期待。此詩描繪了作者在靈興山飲酒賞菊的情景。‘衆山環繞一溪斜’寫出了山間小溪的曲折美景，‘低小軒窗眺望賒’表達了作者在窗前遠眺的意境。‘行遣方兄尋野店’和‘坐邀歡伯過仙家’描繪了作者與友人一同尋找野店，歡聚一堂的情景。‘多情戀頂烏妙帽’和‘不語向人黃菊花’則通過對比手法，寫出了作者對黃菊花的喜愛和對友情的珍視。‘山月上時歸更好，何妨有待於昏鴉’表達了作者在山中賞景的愉悅和對歸途的期待。

赏析

众山环绕一条斜，低小屋窗户眺望远。行派方兄寻野店，被邀欢伯过仙家。多眷恋顶乌妙帽，不告诉他向人黄菊花。山月亮上时回家更好，不妨有待于黄昏鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衆山環繞一條斜，低小屋窗戶眺望遠。行派方兄尋野店，被邀歡伯過仙家。多眷戀頂烏妙帽，不告訴他向人黃菊花。山月亮上時回家更好，不妨有待於黃昏鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表