九日方壶 九日方壺
返照重城暮色催，人家十万出楼台。
江流湛湛洞庭去，山色青青衡岳来。
佳处绿樽穷日饮，故园黄菊向谁开。
人间此会论今古，醉听西风拂帽埃。
返照重城暮色催，人家十萬出樓臺。
江流湛湛洞庭去，山色青青衡嶽來。
佳處綠樽窮日飲，故園黃菊向誰開。
人間此會論今古，醉聽西風拂帽埃。
分享
译文
回照重城暮色催，人家十万出楼台。长江大水洞庭去，山色青青衡岳来。佳处绿酒一整天喝，所以园黄菊向谁开。人间这会谈论古今，醉听西风拂帽埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回照重城暮色催，人家十萬出樓臺。長江大水洞庭去，山色青青衡嶽來。佳處綠酒一整天喝，所以園黃菊向誰開。人間這會談論古今，醉聽西風拂帽埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘返照’指夕阳的余晖，‘重城’指高大坚固的城池；‘江流湛湛’形容江水清澈；‘衡岳’指南岳衡山；‘绿樽’指酒杯；‘黄菊’指重阳节时开放的菊花；‘此会’指聚会；‘西风’指秋风。詩中‘返照’指夕陽的餘暉，‘重城’指高大堅固的城池；‘江流湛湛’形容江水清澈；‘衡嶽’指南嶽衡山；‘綠樽’指酒杯；‘黃菊’指重陽節時開放的菊花；‘此會’指聚會；‘西風’指秋風。
赏析
回照重城暮色催，人家十万出楼台。长江大水洞庭去，山色青青衡岳来。佳处绿酒一整天喝，所以园黄菊向谁开。人间这会谈论古今，醉听西风拂帽埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回照重城暮色催，人家十萬出樓臺。長江大水洞庭去，山色青青衡嶽來。佳處綠酒一整天喝，所以園黃菊向誰開。人間這會談論古今，醉聽西風拂帽埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考