解舟 解舟
波面孤篷窄,关头古渡幽。
舟轻疾移岸,岸曲屡回舟。
野润蒸梅雨,天寒张麦秋。
欠伸思晚步,舍棹涉芳洲。
波面孤篷窄,關頭古渡幽。
舟輕疾移岸,岸曲屢回舟。
野潤蒸梅雨,天寒張麥秋。
欠伸思晚步,舍棹涉芳洲。
分享
译文
水面孤帆窄,关头古渡口幽。船轻病转移上岸,岸曲多次回船。野润蒸梅雨,天气寒冷张麦秋季。打呵欠想晚步,除了划船渡过芳洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水面孤帆窄,關頭古渡口幽。船輕病轉移上岸,岸曲多次回船。野潤蒸梅雨,天氣寒冷張麥秋季。打呵欠想晚步,除了划船渡過芳洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤篷:一叶小舟;关头:渡口;疾移:迅速移动;岸曲:岸边的弯道;梅雨:春末夏初的连续阴雨;张麦秋:麦子熟了的秋天。欠伸:打呵欠、伸懒腰;舍棹:放下船桨;涉芳洲:涉水过芬芳的洲岛。全诗描绘了诗人在船上观赏风景时的感受,通过对比舟的轻快和岸的曲折,以及季节变化,表现出诗人的悠然自得之情。孤篷:一葉小舟;關頭:渡口;疾移:迅速移動;岸曲:岸邊的彎道;梅雨:春末夏初的連續陰雨;張麥秋:麥子熟了的秋天。欠伸:打呵欠、伸懶腰;舍棹:放下船槳;涉芳洲:涉水過芬芳的洲島。全詩描繪了詩人在船上觀賞風景時的感受,通過對比舟的輕快和岸的曲折,以及季節變化,表現出詩人的悠然自得之情。
赏析
水面孤帆窄,关头古渡口幽。船轻病转移上岸,岸曲多次回船。野润蒸梅雨,天气寒冷张麦秋季。打呵欠想晚步,除了划船渡过芳洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水面孤帆窄,關頭古渡口幽。船輕病轉移上岸,岸曲多次回船。野潤蒸梅雨,天氣寒冷張麥秋季。打呵欠想晚步,除了划船渡過芳洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考