寄月湖先生兼简渭叟 寄月湖先生兼簡渭叟

jì yuè hú xiān shēng jiān jiǎn wèi sǒu

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān庄zhuāng杖zhàng屡lǚ饱bǎo相xiāng从cóng，每měi日rì须xū拚pàn十shí日rì中zhōng。

鼎dǐng足zú三sān人rén同tóng宿sù留liú，瓮wèng头tóu一yī盏zhǎn奉fèng从cóng容róng。

别bié来lái不bù隔gé千qiān山shān月yuè，旧jiù赏shǎng难nán乘chéng两liǎng腋yè风fēng。

更gèng想xiǎng先xiān生shēng新xīn活huó计jì，烟yān波bō别bié丛cóng兴xīng方fāng浓nóng。

山庄杖屡饱相从，每日须拚十日中。

鼎足三人同宿留，瓮头一盏奉从容。

别来不隔千山月，旧赏难乘两腋风。

更想先生新活计，烟波别丛兴方浓。

山莊杖屢飽相從，每日須拚十日中。

鼎足三人同宿留，甕頭一盞奉從容。

別來不隔千山月，舊賞難乘兩腋風。

更想先生新活計，煙波別叢興方濃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山庄杖屡饱跟，每天要拼十天中。鼎足三人一起住，缸头一盏奉从容。分别来不隔千山月，旧奖赏难乘两侧风。更想先生新活计，烟波别丛发方浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山莊杖屢飽跟，每天要拼十天中。鼎足三人一起住，缸頭一盞奉從容。分別來不隔千山月，舊獎賞難乘兩側風。更想先生新活計，煙波別叢發方濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘山庄杖屡饱相从’指的是在山庄中常常相伴，‘须拚十日中’表示每日都要努力。‘鼎足三人同宿留’形容三人共宿，‘瓮头一盏奉从容’指用一盏酒来招待客人。‘别来不隔千山月’意味着虽然相隔千里，但月光仍然相连。‘旧赏难乘两腋风’表示过去的欢乐难以再体验。‘更想先生新活计’表示对先生新生活的向往。‘烟波别丛兴方浓’形容先生的新生活充满了诗意。詩中‘山莊杖屢飽相從’指的是在山莊中常常相伴，‘須拚十日中’表示每日都要努力。‘鼎足三人同宿留’形容三人共宿，‘甕頭一盞奉從容’指用一盞酒來招待客人。‘別來不隔千山月’意味着雖然相隔千里，但月光仍然相連。‘舊賞難乘兩腋風’表示過去的歡樂難以再體驗。‘更想先生新活計’表示對先生新生活的嚮往。‘煙波別叢興方濃’形容先生的新生活充滿了詩意。

赏析

山庄杖屡饱跟，每天要拼十天中。鼎足三人一起住，缸头一盏奉从容。分别来不隔千山月，旧奖赏难乘两侧风。更想先生新活计，烟波别丛发方浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山莊杖屢飽跟，每天要拼十天中。鼎足三人一起住，缸頭一盞奉從容。分別來不隔千山月，舊獎賞難乘兩側風。更想先生新活計，煙波別叢發方濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表