寄饶云叟 寄饒雲叟

jì ráo yún sǒu

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签: 诗词詩詞

别bié来lái每měi辱rǔ遗yí双shuāng鲤lǐ,颇pǒ怪guài于yú侬nóng不bù作zuò书shū。

非fēi为wèi广guǎng文wén官guān独dú冷lěng,自zì缘yuán中zhōng散sàn性xìng常cháng疏shū。

静jìng晕yūn待dài月yuè昏hūn钟zhōng后hòu,制zhì胜shèng登dēng高gāo晓xiǎo雨yǔ馀yú。

正zhèng忆yì去qù年nián同tóng此cǐ会huì,保bǎo今jīn相xiāng望wàng问wèn何hé如rú。

别来每辱遗双鲤,颇怪于侬不作书。

非为广文官独冷,自缘中散性常疏。

静晕待月昏钟后,制胜登高晓雨馀。

正忆去年同此会,保今相望问何如。

別來每辱遺雙鯉,頗怪於儂不作書。

非爲廣文官獨冷,自緣中散性常疏。

靜暈待月昏鍾後,制勝登高曉雨餘。

正憶去年同此會,保今相望問何如。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外两条鲤鱼每侮辱留下来,很奇怪在侬不写信。不是为广文官独冷,从缘中散性常常被疏远。静晕待月昏钟后,制胜登高清晨雨多。正回忆起去年同这会,保现在不断问怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外兩條鯉魚每侮辱留下來,很奇怪在儂不寫信。不是爲廣文官獨冷,從緣中散性常常被疏遠。靜暈待月昏鍾後,制勝登高清晨雨多。正回憶起去年同這會,保現在不斷問怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人的思念之情。‘双鲤’指书信,‘广文官’指杜甫,此处借指官场,‘中散’指嵇康,此处借指隐逸生活。诗人以月夜钟声、登高望远等景象,抒发了对友人的思念和自己的感慨。此詩表達了詩人對友人的思念之情。‘雙鯉’指書信,‘廣文官’指杜甫,此處借指官場,‘中散’指嵇康,此處借指隱逸生活。詩人以月夜鐘聲、登高望遠等景象,抒發了對友人的思念和自己的感慨。

赏析

另外两条鲤鱼每侮辱留下来,很奇怪在侬不写信。不是为广文官独冷,从缘中散性常常被疏远。静晕待月昏钟后,制胜登高清晨雨多。正回忆起去年同这会,保现在不断问怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外兩條鯉魚每侮辱留下來,很奇怪在儂不寫信。不是爲廣文官獨冷,從緣中散性常常被疏遠。靜暈待月昏鍾後,制勝登高清晨雨多。正回憶起去年同這會,保現在不斷問怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表