怀清旷兄弟 懷清曠兄弟
可观阁上借床眠,明月清风不用钱。
会面向来无空日,离群何事有经年。
相望千思江湖地,正坐三秋风雨天。
耿耿青灯空透影,可堪新雁一声传。
可觀閣上借牀眠,明月清風不用錢。
會面向來無空日,離羣何事有經年。
相望千思江湖地,正坐三秋風雨天。
耿耿青燈空透影,可堪新雁一聲傳。
分享
译文
可以合上借床睡觉,明月清风不用钱。见面从来没有一天,离开他们什么事有一年。相望千思江湖地位,正是由于三个秋天风雨天。耿耿青灯空透影,可以忍受新雁一声传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可以合上借牀睡覺,明月清風不用錢。見面從來沒有一天,離開他們什麼事有一年。相望千思江湖地位,正是由於三個秋天風雨天。耿耿青燈空透影,可以忍受新雁一聲傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
可观阁:可观赏的楼阁。借床眠:借别人的床睡觉。明月清风:指美好的月光和清新的风,这里比喻美好的事物。会面:相聚。无空日:没有空余的日子。离群:离开群体。相望:相互望着。江湖地:江湖之地,指遥远的地方。三秋:指秋季的三个月。耿耿青灯:指昏暗的油灯。新雁:新来的雁。传:传来。可觀閣:可觀賞的樓閣。借牀眠:借別人的牀睡覺。明月清風:指美好的月光和清新的風,這裏比喻美好的事物。會面:相聚。無空日:沒有空餘的日子。離羣:離開羣體。相望:相互望着。江湖地:江湖之地,指遙遠的地方。三秋:指秋季的三個月。耿耿青燈:指昏暗的油燈。新雁:新來的雁。傳:傳來。
赏析
可以合上借床睡觉,明月清风不用钱。见面从来没有一天,离开他们什么事有一年。相望千思江湖地位,正是由于三个秋天风雨天。耿耿青灯空透影,可以忍受新雁一声传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可以合上借牀睡覺,明月清風不用錢。見面從來沒有一天,離開他們什麼事有一年。相望千思江湖地位,正是由於三個秋天風雨天。耿耿青燈空透影,可以忍受新雁一聲傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考