赋欧阳道士舞仙 賦歐陽道士舞仙
博山烟烬夜三更,万籁声沉月一庭。
拂拭琴床弹古调,松梢鹤睡洒然醒。
博山煙燼夜三更,萬籟聲沉月一庭。
拂拭琴牀彈古調,松梢鶴睡灑然醒。
分享
译文
博山烟烬夜三更,万籁声沉月一庭。拂拭琴床弹古调,松梢鹤睡潇洒醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考博山煙燼夜三更,萬籟聲沉月一庭。拂拭琴牀彈古調,松梢鶴睡瀟灑醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
博山:指博山烟,比喻山峰。烟烬:指燃烧后的灰烬。夜三更:深夜时分。万籁声沉:形容四周非常寂静。月一庭:月光洒满庭院。拂拭琴床:轻轻擦拭琴床。弹古调:弹奏古琴的曲调。松梢鹤睡:松树梢头鹤在睡觉。洒然醒:突然醒来。博山:指博山煙,比喻山峯。煙燼:指燃燒後的灰燼。夜三更:深夜時分。萬籟聲沉:形容四周非常寂靜。月一庭:月光灑滿庭院。拂拭琴牀:輕輕擦拭琴牀。彈古調:彈奏古琴的曲調。松梢鶴睡:松樹梢頭鶴在睡覺。灑然醒:突然醒來。
赏析
博山烟烬夜三更,万籁声沉月一庭。拂拭琴床弹古调,松梢鹤睡潇洒醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考博山煙燼夜三更,萬籟聲沉月一庭。拂拭琴牀彈古調,松梢鶴睡瀟灑醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考