次韵答克修 次韻答克修

cì yùn dá kè xiū

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

懒lǎn慢màn相xiāng成chéng拙zhuō似shì初chū，亲qīn朋péng莫mò问wèn近jìn何hé如rú。

居jū然rán野yě性xìng成chéng孤gū鹤hè，聊liáo尔ěr尘chén编biān扑pū蠹dù鱼yú。

才cái比bǐ刘liú墙qiáng犹yóu自zì短duǎn，诗shī如rú陶táo粟sù了le无wú储chǔ。

骊lí珠zhū相xiāng畀bì知zhī君jūn厚hòu，燕yàn石shí轻qīng酬chóu笑xiào疏shū。

懒慢相成拙似初，亲朋莫问近何如。

居然野性成孤鹤，聊尔尘编扑蠹鱼。

才比刘墙犹自短，诗如陶粟了无储。

骊珠相畀知君厚，燕石轻酬笑疏。

懶慢相成拙似初，親朋莫問近何如。

居然野性成孤鶴，聊爾塵編撲蠹魚。

才比劉牆猶自短，詩如陶粟了無儲。

驪珠相畀知君厚，燕石輕酬笑疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

懒散怠慢相互成拙似乎开始，亲戚朋友都问他最近怎么样。显然野性成孤鹤，只是你尘编扑发财鱼。才能比刘墙还是短，诗与陶粮食也没有储备。宝珠相给知道你厚，燕石轻酬笑疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶散怠慢相互成拙似乎開始，親戚朋友都問他最近怎麼樣。顯然野性成孤鶴，只是你塵編撲發財魚。才能比劉牆還是短，詩與陶糧食也沒有儲備。寶珠相給知道你厚，燕石輕酬笑疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为邓深所作，诗中表达了诗人自嘲懒散的性格，以及对亲朋好友的坦诚相待。'野性成孤鹤'比喻诗人独立不群的个性，'尘编扑蠹鱼'则描绘了诗人专注于学问的生活。诗中还提及刘禹锡和陶渊明，以自比，表现出诗人的谦逊。'骊珠相畀知君厚'意指诗人将珍贵的东西赠与他人，'燕石轻酬笑疏'则是对自己微薄回报的谦辞。此詩爲鄧深所作，詩中表達了詩人自嘲懶散的性格，以及對親朋好友的坦誠相待。'野性成孤鶴'比喻詩人獨立不羣的個性，'塵編撲蠹魚'則描繪了詩人專注於學問的生活。詩中還提及劉禹錫和陶淵明，以自比，表現出詩人的謙遜。'驪珠相畀知君厚'意指詩人將珍貴的東西贈與他人，'燕石輕酬笑疏'則是對自己微薄回報的謙辭。

赏析

懒散怠慢相互成拙似乎开始，亲戚朋友都问他最近怎么样。显然野性成孤鹤，只是你尘编扑发财鱼。才能比刘墙还是短，诗与陶粮食也没有储备。宝珠相给知道你厚，燕石轻酬笑疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶散怠慢相互成拙似乎開始，親戚朋友都問他最近怎麼樣。顯然野性成孤鶴，只是你塵編撲發財魚。才能比劉牆還是短，詩與陶糧食也沒有儲備。寶珠相給知道你厚，燕石輕酬笑疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表