舫斋 舫齋
闷闷之暑不可耐,走马来寻灵迹怪。
山深树老龙屈蟠,洞阔云寒鼠飞败。
崭然角立九关锁,势铄晴空生险隘。
流泉奔荡一声雷,倒擘悬崖舞澎湃。
上岩拖下水晶帘,下岩击碎瑠瓈派。
天风吹作六月寒,辟易精神心胆快。
宜搜得此天下奇,恍然坐我神仙界。
虽与金樽映翠杓,亦有山肴供晚嘬。
解衣磅礴舞翠阁,笔端写作诗中画。
悶悶之暑不可耐,走馬來尋靈蹟怪。
山深樹老龍屈蟠,洞闊雲寒鼠飛敗。
嶄然角立九關鎖,勢鑠晴空生險隘。
流泉奔蕩一聲雷,倒擘懸崖舞澎湃。
上巖拖下水晶簾,下巖擊碎瑠瓈派。
天風吹作六月寒,辟易精神心膽快。
宜搜得此天下奇,恍然坐我神仙界。
雖與金樽映翠杓,亦有山餚供晚嘬。
解衣磅礴舞翠閣,筆端寫作詩中畫。
分享
译文
闷闷的炎热难忍,骑马来寻找灵迹奇怪。山深树主峰屈弯,洞宽云寒老鼠飞失败。特别高峻角立九关锁,形势险要熔化晴空生。泉水投奔荡一声雷,倒鼓起悬崖跳澎汹涌澎湃。上岩拖下水晶帘,下面的岩石击碎瑠瓈股。天风吹出六月寒,避开容易精神心胆节。应该找到这天下奇观,恍惚地坐在我神仙世界。虽然与金樽映翠杓,也有山菜供应晚嘬。脱衣磅礴在舞翠阁,下笔写作诗中画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悶悶的炎熱難忍,騎馬來尋找靈蹟奇怪。山深樹主峯屈彎,洞寬雲寒老鼠飛失敗。特別高峻角立九關鎖,形勢險要熔化晴空生。泉水投奔蕩一聲雷,倒鼓起懸崖跳澎洶湧澎湃。上巖拖下水晶簾,下面的岩石擊碎瑠瓈股。天風吹出六月寒,避開容易精神心膽節。應該找到這天下奇觀,恍惚地坐在我神仙世界。雖然與金樽映翠杓,也有山菜供應晚嘬。脫衣磅礴在舞翠閣,下筆寫作詩中畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一幅山水奇景,诗人通过生动的笔触,将闷热的夏日氛围与山林的幽静形成对比,表现了自然景观的神奇与壮丽。诗中出现的词语如‘龙屈蟠’、‘洞阔云寒’等,形象地描绘了山势的雄伟与神秘。‘九关锁’、‘势铄晴空’等句,则形容了山势险峻,气势磅礴。‘流泉奔荡’、‘倒擘悬崖’等句,则生动地描绘了水流的力量与景象。整首诗充满了对自然景观的赞美和对隐逸生活的向往。詩中描繪了一幅山水奇景,詩人通過生動的筆觸,將悶熱的夏日氛圍與山林的幽靜形成對比,表現了自然景觀的神奇與壯麗。詩中出現的詞語如‘龍屈蟠’、‘洞闊雲寒’等,形象地描繪了山勢的雄偉與神祕。‘九關鎖’、‘勢鑠晴空’等句,則形容了山勢險峻,氣勢磅礴。‘流泉奔蕩’、‘倒擘懸崖’等句,則生動地描繪了水流的力量與景象。整首詩充滿了對自然景觀的讚美和對隱逸生活的嚮往。
赏析
闷闷的炎热难忍,骑马来寻找灵迹奇怪。山深树主峰屈弯,洞宽云寒老鼠飞失败。特别高峻角立九关锁,形势险要熔化晴空生。泉水投奔荡一声雷,倒鼓起悬崖跳澎汹涌澎湃。上岩拖下水晶帘,下面的岩石击碎瑠瓈股。天风吹出六月寒,避开容易精神心胆节。应该找到这天下奇观,恍惚地坐在我神仙世界。虽然与金樽映翠杓,也有山菜供应晚嘬。脱衣磅礴在舞翠阁,下笔写作诗中画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悶悶的炎熱難忍,騎馬來尋找靈蹟奇怪。山深樹主峯屈彎,洞寬雲寒老鼠飛失敗。特別高峻角立九關鎖,形勢險要熔化晴空生。泉水投奔蕩一聲雷,倒鼓起懸崖跳澎洶湧澎湃。上巖拖下水晶簾,下面的岩石擊碎瑠瓈股。天風吹出六月寒,避開容易精神心膽節。應該找到這天下奇觀,恍惚地坐在我神仙世界。雖然與金樽映翠杓,也有山菜供應晚嘬。脫衣磅礴在舞翠閣,下筆寫作詩中畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考