过绿野 過綠野
世上今无隐退风,地名偶与午桥同。
往来怕看铜驼陌,闲倚柴门忆晋公。
世上今無隱退風,地名偶與午橋同。
往來怕看銅駝陌,閒倚柴門憶晉公。
分享
译文
世上本没有隐退风,地名偶然与午桥同。往来怕看铜驼陌,闲倚柴门回忆晋公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上本沒有隱退風,地名偶然與午橋同。往來怕看銅駝陌,閒倚柴門回憶晉公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘隐退风’指隐居生活的风气,‘午桥’指地名,与诗题中的‘绿野’相呼应。‘铜驼陌’是洛阳城中的一条街道,诗人以此表达了对过往岁月的怀念。‘晋公’指晋代名士,诗人借此表达对古代文化的追忆。詩中‘隱退風’指隱居生活的風氣,‘午橋’指地名,與詩題中的‘綠野’相呼應。‘銅駝陌’是洛陽城中的一條街道,詩人以此表達了對過往歲月的懷念。‘晉公’指晉代名士,詩人藉此表達對古代文化的追憶。
赏析
世上本没有隐退风,地名偶然与午桥同。往来怕看铜驼陌,闲倚柴门回忆晋公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上本沒有隱退風,地名偶然與午橋同。往來怕看銅駝陌,閒倚柴門回憶晉公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考