孤山访郑渭滨不值 孤山訪鄭渭濱不值
寂寞石琴台,香云拨不开。
多知骑鹤去,自欲买舟来。
葑岸春回草,山亭雨谢梅。
怀人成怅惘,日暮惜空回。
寂寞石琴臺,香雲撥不開。
多知騎鶴去,自欲買舟來。
葑岸春回草,山亭雨謝梅。
懷人成悵惘,日暮惜空回。
分享
译文
寂寞石琴台,香云拔不开。知道很多骑鹤去,自己想买船来。阊岸春回草,山亭雨谢梅。怀人成怅惘,一天傍晚可惜空回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞石琴臺,香雲拔不開。知道很多騎鶴去,自己想買船來。閶岸春回草,山亭雨謝梅。懷人成悵惘,一天傍晚可惜空回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①寂寞石琴台:指孤山上的石琴台,因郑渭滨不在而显得寂寞。②香云:指香气如云,形容景色之美。③骑鹤去:传说中仙人骑着鹤离去。④葑岸:指水边的草地。⑤山亭:山中的亭子。⑥雨谢梅:梅花因雨而凋谢。⑦怅惘:失意、惆怅。⑧惜空回:可惜空手而归。①寂寞石琴臺:指孤山上的石琴臺,因鄭渭濱不在而顯得寂寞。②香雲:指香氣如雲,形容景色之美。③騎鶴去:傳說中仙人騎着鶴離去。④葑岸:指水邊的草地。⑤山亭:山中的亭子。⑥雨謝梅:梅花因雨而凋謝。⑦悵惘:失意、惆悵。⑧惜空回:可惜空手而歸。
赏析
寂寞石琴台,香云拔不开。知道很多骑鹤去,自己想买船来。阊岸春回草,山亭雨谢梅。怀人成怅惘,一天傍晚可惜空回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞石琴臺,香雲拔不開。知道很多騎鶴去,自己想買船來。閶岸春回草,山亭雨謝梅。懷人成悵惘,一天傍晚可惜空回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考