香奁和姊氏韵 其四 香奩和姊氏韻 其四

xiāng lián hé zǐ shì yùn qí sì

德月 德月

dé yuè · qīng

标签: 诗词詩詞

mèngxiāngfénglèishìyúnyāngòngduìjūnduō

qiūshēngjīngchóurénhènchàngwàngyáotiānhéng

梦里相逢泪似波,云烟共涤对君多。

秋声惊起愁人恨,怅望遥天横玉河。

夢裏相逢淚似波,雲煙共滌對君多。

秋聲驚起愁人恨,悵望遙天橫玉河。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦里相见泪水如波,云烟共洗涤对君情。秋声惊起愁人怨恨,怅望遥天横跨玉河。夢裏相見淚水如波,雲煙共洗滌對君情。秋聲驚起愁人怨恨,悵望遙天橫跨玉河。

注释

诗中‘泪似波’比喻泪水如同波涛汹涌,‘云烟’比喻离别时的忧伤,‘秋声’指秋天的声音,常用来表达悲伤之情,‘玉河’则是一种比喻,形容天空的宽广。詩中‘淚似波’比喻淚水如同波濤洶湧,‘雲煙’比喻離別時的憂傷,‘秋聲’指秋天的聲音,常用來表達悲傷之情,‘玉河’則是一種比喻,形容天空的寬廣。

赏析

本诗以梦境为引,表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗句中的比喻生动形象,情感真挚,给人以深刻的印象。‘泪似波’和‘秋声惊起’等句子,都巧妙地运用了自然景象来抒发情感,增强了诗歌的感染力。本詩以夢境爲引,表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩句中的比喻生動形象,情感真摯,給人以深刻的印象。‘淚似波’和‘秋聲驚起’等句子,都巧妙地運用了自然景象來抒發情感,增強了詩歌的感染力。

← 返回诗文列表