香奁和姊氏韵 其十 香奩和姊氏韻 其十
镜中小影岂无双,琴鹤看来祇自芳。
镇日陶情诗共酒,雀屏无意选东床。
鏡中小影豈無雙,琴鶴看來祇自芳。
鎮日陶情詩共酒,雀屏無意選東牀。
分享
译文
镜中倒影哪里只有我一个,琴鹤相伴看起来只觉得更加清雅。整天陶冶性情诗酒相伴,对科举功名不感兴趣,无意选择东床佳婿。鏡中倒影哪裏只有我一個,琴鶴相伴看起來只覺得更加清雅。整天陶冶性情詩酒相伴,對科舉功名不感興趣,無意選擇東牀佳婿。
注释
香奁:古代女子梳妆用的镜匣。镜中小影:指自己。琴鹤:常用来象征高洁的品格。陶情:陶冶性情。雀屏:古代科举制度中,科举及第后,皇帝赐予的锦屏风。东床:指女婿。香奩:古代女子梳妝用的鏡匣。鏡中小影:指自己。琴鶴:常用來象徵高潔的品格。陶情:陶冶性情。雀屏:古代科舉制度中,科舉及第後,皇帝賜予的錦屏風。東牀:指女婿。
赏析
此诗表达了诗人不慕名利,追求高洁品格的生活态度。通过对镜中影、琴鹤、诗酒等意象的描绘,展现了诗人超脱世俗的心态,以及对精神世界的追求。此詩表達了詩人不慕名利,追求高潔品格的生活態度。通過對鏡中影、琴鶴、詩酒等意象的描繪,展現了詩人超脫世俗的心態,以及對精神世界的追求。