香奁和姊氏韵 其九 香奩和姊氏韻 其九
凋零门户不成家，骨肉相看空自嗟。
愁到夜深浑欲寐，杜鹃啼破绿窗纱。
凋零門戶不成家，骨肉相看空自嗟。
愁到夜深渾欲寐，杜鵑啼破綠窗紗。
分享
译文
门户凋零，无法成家，骨肉相看，只能空自嗟叹。夜晚愁绪深重，几乎要入睡，却因杜鹃的啼鸣而惊醒。門戶凋零，無法成家，骨肉相看，只能空自嗟嘆。夜晚愁緒深重，幾乎要入睡，卻因杜鵑的啼鳴而驚醒。
注释
凋零：衰败，破败。门户：家门。不成家：无法维持家庭。骨肉：亲人。相看：互相看着。空自嗟：自己感叹。浑欲寐：几乎要入睡。杜鹃：一种鸟，常在夜间啼鸣。破绿窗纱：打破绿色的窗帘。凋零：衰敗，破敗。門戶：家門。不成家：無法維持家庭。骨肉：親人。相看：互相看着。空自嗟：自己感嘆。渾欲寐：幾乎要入睡。杜鵑：一種鳥，常在夜間啼鳴。破綠窗紗：打破綠色的窗簾。
赏析
此诗通过描绘家门破败、亲人相望的凄凉景象，表达了诗人对家庭破碎的哀愁和对人生的感慨。夜晚的愁绪与杜鹃的啼鸣相映成趣，增强了诗歌的哀伤氛围。此詩通過描繪家門破敗、親人相望的淒涼景象，表達了詩人對家庭破碎的哀愁和對人生的感慨。夜晚的愁緒與杜鵑的啼鳴相映成趣，增強了詩歌的哀傷氛圍。