祀寒山先墓祀寒山先墓

sì hán shān xiān mù

dé yǐn · qīng

一yī天tiān风fēng雨yǔ倍bèi伤shāng离lí，回huí首shǒu寒hán泉quán曲qū涧jiàn西xī。

伯bó道dào祠cí边biān猿yuán独dú唳lì，中zhōng郎láng墓mù上shàng鸟niǎo空kōng啼tí。

尘chén飞fēi台tái阁gé书shū还hái在zài，雪xuě压yā松sōng筠yún鹤hè自zì栖qī。

从cóng此cǐ素sù丝sī凭píng世shì染rǎn，漫màn怜lián志zhì与yǔ白bái云yún齐qí。

一天风雨倍伤离，回首寒泉曲涧西。

伯道祠边猿独唳，中郎墓上鸟空啼。

尘飞台阁书还在，雪压松筠鹤自栖。

从此素丝凭世染，漫怜志与白云齐。

一天風雨倍傷離，回首寒泉曲澗西。

伯道祠邊猿獨唳，中郎墓上鳥空啼。

塵飛臺閣書還在，雪壓松筠鶴自棲。

從此素絲憑世染，漫憐志與白雲齊。

正在生成译文、注释或赏析…

分享