次杨咸亨江郊亭新成二十三韵 次楊咸亨江郊亭新成二十三韻
瞿塘一门江水倾，群趋激射随奔鲸。
舟车冠盖凑蜀道，孰问张丈联殷兄。
相逢来往问地主，太守讵敢忘将迎。
白崖候馆久茅𫈵，近即野处披榛荆。
屏修启剔作庐舍，夙戒里旅迟留行。
有如绶馆及郊劳，举国定制谁先鸣。
钱塘鄙人何所似，抵掌自视鸿毛轻。
食焉抑畏堕偷懦，泛观彼己同虚盈。
山溪水浒肆登赏，靡识杰阁夸峥嵘。
朋从簪盍得众隽，麈谭冰释欣初晴。
鼎新赞我筑斯馆，栋宇不贵朱连甍。
入门便足庇风雨，揭榜却借江郊名。
时哉莲幕有嘉客，落笔能令风雨惊。
联篇累牍溢我目，粲花丽藻舒我情。
人生悟合良快意，胡为四美嗟难并。
日光天际发丰蔀，此去可并依离明。
直排阊阖出滟滪，肃肃东首歌宵征。
循崖履坦竟无阻，为君留取能诗声。
此榜与诗傥不朽，此馆想同江水清。
我来岁月愧销缩，整缨辑屦图归程。
遗名肯复计身后，谨愿第虞槃水擎。
始终感慨遇僚友，遂事且喜相须成。
勉旃功业早期就，发轫自是天衢亨。
瞿塘一門江水傾，羣趨激射隨奔鯨。
舟車冠蓋湊蜀道，孰問張丈聯殷兄。
相逢來往問地主，太守詎敢忘將迎。
白崖候館久茅蕝，近即野處披榛荊。
屏修啓剔作廬舍，夙戒裏旅遲留行。
有如綬館及郊勞，舉國定製誰先鳴。
錢塘鄙人何所似，抵掌自視鴻毛輕。
食焉抑畏墮偷懦，泛觀彼己同虛盈。
山溪水滸肆登賞，靡識傑閣誇崢嶸。
朋從簪盍得衆雋，麈譚冰釋欣初晴。
鼎新讚我築斯館，棟宇不貴朱連甍。
入門便足庇風雨，揭榜卻借江郊名。
時哉蓮幕有嘉客，落筆能令風雨驚。
聯篇累牘溢我目，粲花麗藻舒我情。
人生悟合良快意，胡爲四美嗟難並。
日光天際發豐蔀，此去可並依離明。
直排閶闔出灩澦，肅肅東首歌宵征。
循崖履坦竟無阻，爲君留取能詩聲。
此榜與詩儻不朽，此館想同江水清。
我來歲月愧銷縮，整纓輯屨圖歸程。
遺名肯復計身後，謹願第虞槃水擎。
始終感慨遇僚友，遂事且喜相須成。
勉旃功業早期就，發軔自是天衢亨。
分享
译文
瞿塘峡口江水倾泻，群舟争流随鲸鱼奔腾。车马冠盖汇聚蜀道，谁会问及张丈与殷兄。相遇时询问当地主人，太守岂敢忘记迎接。白崖驿站久已用茅草搭建，靠近野外处披荆斩棘。屏风修整，启剔做成庐舍，早晨戒备，里旅迟留行程。犹如绶馆及郊外慰劳，举国定制，谁先发出声音。钱塘的鄙人像什么，拍手自视如鸿毛轻。吃着食物也畏惧堕落成偷懒懦弱，广泛观察彼此，如同虚幻的盈亏。山溪水边尽情登赏，不识高阁夸赞其雄伟。朋友聚会，得到众多才子，谈话如冰释初晴。赞美我新建的馆舍，房屋不贵，朱红连甍。入门便有遮风避雨之处，揭榜却借用江郊之名。时值莲幕有嘉客，落笔能令风雨震惊。连篇累牍，溢满我的眼睛，华丽的辞藻舒展我的情感。人生感悟合而快意，为何四美难以兼得。日光在天际发出丰蔀，此去可以依靠离明。直接排列阊阖，歌颂滟滪，沿着山崖行走，平坦无阻，为君留下能诗之声。此榜与诗若能不朽，此馆想与江水一样清澈。我来岁月感到惭愧消缩，整理衣帽，图归程。遗名是否还计算身后，谨愿第虞槃水擎。始终感慨遇到僚友，事情顺利且喜相须成。勉励功业早日成就，发轫自是天衢亨。瞿塘峽口江水傾瀉，羣舟爭流隨鯨魚奔騰。車馬冠蓋匯聚蜀道，誰會問及張丈與殷兄。相遇時詢問當地主人，太守豈敢忘記迎接。白崖驛站久已用茅草搭建，靠近野外處披荊斬棘。屏風修整，啓剔做成廬舍，早晨戒備，裏旅遲留行程。猶如綬館及郊外慰勞，舉國定製，誰先發出聲音。錢塘的鄙人像什麼，拍手自視如鴻毛輕。喫着食物也畏懼墮落成偷懶懦弱，廣泛觀察彼此，如同虛幻的盈虧。山溪水邊盡情登賞，不識高閣誇讚其雄偉。朋友聚會，得到衆多才子，談話如冰釋初晴。讚美我新建的館舍，房屋不貴，硃紅連甍。入門便有遮風避雨之處，揭榜卻借用江郊之名。時值蓮幕有嘉客，落筆能令風雨震驚。連篇累牘，溢滿我的眼睛，華麗的辭藻舒展我的情感。人生感悟合而快意，爲何四美難以兼得。日光在天際發出豐蔀，此去可以依靠離明。直接排列閶闔，歌頌灩澦，沿着山崖行走，平坦無阻，爲君留下能詩之聲。此榜與詩若能不朽，此館想與江水一樣清澈。我來歲月感到慚愧消縮，整理衣帽，圖歸程。遺名是否還計算身後，謹願第虞槃水擎。始終感慨遇到僚友，事情順利且喜相須成。勉勵功業早日成就，發軔自是天衢亨。
注释
瞿塘：指瞿塘峡，长江三峡之一。江水倾：形容江水奔流倾泻。群趋激射：形容众多船只争相前进。舟车冠盖：指车马和官员的冠盖。蜀道：指通往蜀地的道路。张丈、殷兄：指张姓和殷姓的兄弟。白崖：地名。茅𫈵：用茅草搭成的驿站。屏修启剔：指屏风修整，开启窗户。绶馆：指官员的馆舍。郊劳：指在郊外慰劳远道而来的客人。钱塘：地名，指钱塘江。抵掌自视：形容自信。食焉抑畏堕偷懦：指吃着食物也畏惧堕落成偷懒懦弱的人。泛观彼己同虚盈：广泛观察彼此，如同虚幻的盈亏。山溪水浒：指山溪和江水之滨。簪盍：指古代宴会时戴的簪和盍。麈谭：指闲谈。鼎新：指新建。栋宇：指房屋。朱连甍：指房屋的红色屋顶。揭榜：指公布榜文。莲幕：指官员的幕府。丰蔀：指阳光明媚。滟滪：指江水中的漩涡。循崖履坦：沿着山崖行走。整缨辑屦：整理衣帽。遗名：指身后留下的名声。第虞槃水：指虞槃水边。僚友：指同僚和朋友。勉旃：勉励。发轫：指开始。天衢亨：指天路通达。瞿塘：指瞿塘峽，長江三峽之一。江水傾：形容江水奔流傾瀉。羣趨激射：形容衆多船隻爭相前進。舟車冠蓋：指車馬和官員的冠蓋。蜀道：指通往蜀地的道路。張丈、殷兄：指張姓和殷姓的兄弟。白崖：地名。茅蕝：用茅草搭成的驛站。屏修啓剔：指屏風修整，開啓窗戶。綬館：指官員的館舍。郊勞：指在郊外慰勞遠道而來的客人。錢塘：地名，指錢塘江。抵掌自視：形容自信。食焉抑畏墮偷懦：指喫着食物也畏懼墮落成偷懶懦弱的人。泛觀彼己同虛盈：廣泛觀察彼此，如同虛幻的盈虧。山溪水滸：指山溪和江水之濱。簪盍：指古代宴會時戴的簪和盍。麈譚：指閒談。鼎新：指新建。棟宇：指房屋。朱連甍：指房屋的紅色屋頂。揭榜：指公佈榜文。蓮幕：指官員的幕府。豐蔀：指陽光明媚。灩澦：指江水中的漩渦。循崖履坦：沿着山崖行走。整纓輯屨：整理衣帽。遺名：指身後留下的名聲。第虞槃水：指虞槃水邊。僚友：指同僚和朋友。勉旃：勉勵。發軔：指開始。天衢亨：指天路通達。
赏析
此诗以江郊亭为背景，描绘了作者与友人在此相聚的情景，表达了作者对友情、功业和人生的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远。作者通过对江水、山溪、房屋等自然景物的描绘，展现了江郊亭的壮丽景色，同时也抒发了自己对人生和友情的珍视。诗的结尾，作者表达了对功业成就的渴望和对友情的感激，展现了作者积极向上的人生态度。此詩以江郊亭爲背景，描繪了作者與友人在此相聚的情景，表達了作者對友情、功業和人生的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠。作者通過對江水、山溪、房屋等自然景物的描繪，展現了江郊亭的壯麗景色，同時也抒發了自己對人生和友情的珍視。詩的結尾，作者表達了對功業成就的渴望和對友情的感激，展現了作者積極向上的人生態度。