赠星术黄太史 贈星術黃太史
粤从太极生两仪,大明生东月生西。
煌煌两日照今古,一昼一夜分主之。
人具阴阳中造化,亦系日月之所舍。
在日为命月为身,所主各随其昼夜。
此数定不差毫毛,惜哉庸术其传讹。
谈命以日不及月,日本昱昼如夜何。
甘石不作今已矣,星学之精其能几。
掌中日月分旦昏,独有黄生精算尔。
黄生算到毫杪处,吉凶定如鼓应桴。
奇哉此术真神秘,世人不知反为异。
俗流何可轻与谈,吾有颍滨月轩记。
粵從太極生兩儀,大明生東月生西。
煌煌兩日照今古,一晝一夜分主之。
人具陰陽中造化,亦系日月之所舍。
在日爲命月爲身,所主各隨其晝夜。
此數定不差毫毛,惜哉庸術其傳訛。
談命以日不及月,日本昱晝如夜何。
甘石不作今已矣,星學之精其能幾。
掌中日月分旦昏,獨有黃生精算爾。
黃生算到毫杪處,吉凶定如鼓應桴。
奇哉此術真神祕,世人不知反爲異。
俗流何可輕與談,吾有潁濱月軒記。
分享
译文
从太极产生阴阳两仪,大明从东方升起,月亮从西方升起。两颗太阳照耀古今,一昼一夜分别主宰。人具有阴阳,也是日月所依托。在日为命,月为身,主宰各随昼夜。这个数字不会差一丝一毫,可惜庸俗的术数流传了错误。谈论命运只考虑日不考虑月,日本白天明亮如同夜晚。甘石不再,星学的精妙还能有几人能理解。掌握日月分昼夜,只有黄生精通算术。黄生算到极致,吉凶预测如同鼓声响应鼓槌。神奇啊,这种术数真正神秘,世人不知道反而觉得奇怪。俗人怎么能轻视谈论,我有颍滨月轩的记载。從太極產生陰陽兩儀,大明從東方升起,月亮從西方升起。兩顆太陽照耀古今,一晝一夜分別主宰。人具有陰陽,也是日月所依託。在日爲命,月爲身,主宰各隨晝夜。這個數字不會差一絲一毫,可惜庸俗的術數流傳了錯誤。談論命運只考慮日不考慮月,日本白天明亮如同夜晚。甘石不再,星學的精妙還能有幾人能理解。掌握日月分晝夜,只有黃生精通算術。黃生算到極致,吉凶預測如同鼓聲響應鼓槌。神奇啊,這種術數真正神祕,世人不知道反而覺得奇怪。俗人怎麼能輕視談論,我有潁濱月軒的記載。
注释
1. 两仪:阴阳两种对立的元素。2. 大明:太阳。3. 甘石:古代天文学家。4. 黄生:指黄太史,精通星术。5. 颍滨月轩:作者戴翼的别号。1. 兩儀:陰陽兩種對立的元素。2. 大明:太陽。3. 甘石:古代天文學家。4. 黃生:指黃太史,精通星術。5. 潁濱月軒:作者戴翼的別號。
赏析
这首诗以赠星术黄太史为主题,通过描绘天象与人生的关系,表达了对黄太史精通星术的赞赏。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言凝练,意境深远,展现了作者深厚的文学功底和对天文学的热爱。這首詩以贈星術黃太史爲主題,通過描繪天象與人生的關係,表達了對黃太史精通星術的讚賞。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言凝練,意境深遠,展現了作者深厚的文學功底和對天文學的熱愛。