水调歌头 水調歌頭
嵩岳周王佐，昴宿汉宗臣。
从来间世英杰，出则致升平。
况我皇华直指，元是福星出现，来此活生灵。
五百岁初度，十一郡欢忻。
挽西江，苏涸辙，洗尘埃。
笑谈顷刻间宜，宇宙变为春。
泽满赣川无限，福与崆峒齐耸，颂咏几多人。
潋滟一卮寿，愿早秉洪钧。
嵩嶽周王佐，昴宿漢宗臣。
從來間世英傑，出則致昇平。
況我皇華直指，元是福星出現，來此活生靈。
五百歲初度，十一郡歡忻。
挽西江，蘇涸轍，洗塵埃。
笑談頃刻間宜，宇宙變爲春。
澤滿贛川無限，福與崆峒齊聳，頌詠幾多人。
瀲灩一卮壽，願早秉洪鈞。
分享
译文
嵩山周王佐，昴宿汉宗室大臣。从来世间英雄，出则太平盛世。何况我皇华直指，元是福星出现，来这活生灵。五百年刚度，十一郡欢欣。拉西江，苏涸辙，洗尘埃。谈笑顷刻之间应该，宇宙变为春天。泽满赣川无限，幸福与空洞齐高耸，咏颂多少人。潋滟一杯寿，希望尽早掌握洪钧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嵩山周王佐，昴宿漢宗室大臣。從來世間英雄，出則太平盛世。何況我皇華直指，元是福星出現，來這活生靈。五百年剛度，十一郡歡欣。拉西江，蘇涸轍，洗塵埃。談笑頃刻之間應該，宇宙變爲春天。澤滿贛川無限，幸福與空洞齊高聳，詠頌多少人。瀲灩一杯壽，希望儘早掌握洪鈞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以嵩岳周王佐和昴宿汉宗臣开篇，赞颂他们的英杰之才。'皇华直指'指皇帝的使者，'福星出现'比喻有福之人。'五百岁初度'指嵩山初见五百岁，'十一郡欢忻'表示十一郡的人民都为之欢欣。'挽西江'和'苏涸辙'意味着引来西江水来滋润枯竭的河床。'笑谈顷刻间宜，宇宙变为春'形容使者轻松愉快地改变了一切。'泽满赣川无限，福与崆峒齐耸'表示福祉遍布赣川，福泽与崆峒山相齐。'颂咏几多人'表示受到人们赞誉。最后以祝酒作结，愿早得福祉。此詩以嵩嶽周王佐和昴宿漢宗臣開篇，讚頌他們的英傑之才。'皇華直指'指皇帝的使者，'福星出現'比喻有福之人。'五百歲初度'指嵩山初見五百歲，'十一郡歡忻'表示十一郡的人民都爲之歡欣。'挽西江'和'蘇涸轍'意味着引來西江水來滋潤枯竭的河牀。'笑談頃刻間宜，宇宙變爲春'形容使者輕鬆愉快地改變了一切。'澤滿贛川無限，福與崆峒齊聳'表示福祉遍佈贛川，福澤與崆峒山相齊。'頌詠幾多人'表示受到人們讚譽。最後以祝酒作結，願早得福祉。
赏析
嵩山周王佐，昴宿汉宗室大臣。从来世间英雄，出则太平盛世。何况我皇华直指，元是福星出现，来这活生灵。五百年刚度，十一郡欢欣。拉西江，苏涸辙，洗尘埃。谈笑顷刻之间应该，宇宙变为春天。泽满赣川无限，幸福与空洞齐高耸，咏颂多少人。潋滟一杯寿，希望尽早掌握洪钧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嵩山周王佐，昴宿漢宗室大臣。從來世間英雄，出則太平盛世。何況我皇華直指，元是福星出現，來這活生靈。五百年剛度，十一郡歡欣。拉西江，蘇涸轍，洗塵埃。談笑頃刻之間應該，宇宙變爲春天。澤滿贛川無限，幸福與空洞齊高聳，詠頌多少人。瀲灩一杯壽，希望儘早掌握洪鈞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考