摸鱼子 梅雨经旬，得陈竹士台庄晚春见怀诗，为倚此调 摸魚子 梅雨經旬，得陳竹士臺莊晚春見懷詩，爲倚此調
又天涯、啼鹃声苦，乡心分付梅驿。
蛮笺寄我相思字，醉后唾壶敲缺。
情脉脉。
正丝雨、萦愁肠断江南笛。
悲怀欲结。
想绕枕河流，排空山翠，催梦远飞越。
长安道，扑面惊沙如雪。
惜春还嘅行役。
旗亭记曲当垆醉，难解愁人眉缬。
凭落魄。
笑马狗、衣鹑款话寻驺卒。
旧游须忆。
叹讥燕帘疏，调莺槛冷，帆影望遥席。
又天涯、啼鵑聲苦，鄉心分付梅驛。
蠻箋寄我相思字，醉後唾壺敲缺。
情脈脈。
正絲雨、縈愁腸斷江南笛。
悲懷欲結。
想繞枕河流，排空山翠，催夢遠飛越。
長安道，撲面驚沙如雪。
惜春還嘅行役。
旗亭記曲當壚醉，難解愁人眉纈。
憑落魄。
笑馬狗、衣鶉款話尋騶卒。
舊遊須憶。
嘆譏燕簾疏，調鶯檻冷，帆影望遙席。
分享
译文
又到了天涯，杜鹃声声苦涩，乡愁之心托付给梅雨的驿站。用彩笺寄给我思念的字句，醉后敲破酒壶。情意绵绵。正当细雨萦绕，愁肠欲断，江南的笛声更添悲凉。悲伤之情想要凝结。想象着枕边的河流，远处的山峦翠绿，催促着梦远离飞翔。长安的道路，扑面而来的沙尘如雪。惋惜春天还要经历奔波劳碌。在旗亭听曲，醉酒当垆，难以解开愁人的眉头。只能一笑置之，如同马狗衣鹑般随意交谈，寻找过去的旧友。回忆起过去的游玩。感叹燕子帘幕稀疏，黄莺的歌声冷漠，远望帆影在遥远的地方。又到了天涯，杜鵑聲聲苦澀，鄉愁之心託付給梅雨的驛站。用彩箋寄給我思念的字句，醉後敲破酒壺。情意綿綿。正當細雨縈繞，愁腸欲斷，江南的笛聲更添悲涼。悲傷之情想要凝結。想象着枕邊的河流，遠處的山巒翠綠，催促着夢遠離飛翔。長安的道路，撲面而來的沙塵如雪。惋惜春天還要經歷奔波勞碌。在旗亭聽曲，醉酒當壚，難以解開愁人的眉頭。只能一笑置之，如同馬狗衣鶉般隨意交談，尋找過去的舊友。回憶起過去的遊玩。感嘆燕子簾幕稀疏，黃鶯的歌聲冷漠，遠望帆影在遙遠的地方。
注释
1. 天涯：极远的地方，常用来形容远离家乡的地方。2. 啼鹃：杜鹃鸟，其声凄切，常用来比喻思乡之情。3. 梅驿：古代邮递系统中的驿站，这里指梅雨时节的邮递。4. 蛮笺：古代指来自南方的精美纸张。5. 唾壶：古代酒具，此处指醉酒后敲击。6. 丝雨：细雨。7. 江南笛：江南地区的笛声，常用来表达悲凉之情。8. 长安道：古代都城长安的道路，此处指朝廷或官场。9. 惊沙如雪：形容沙尘暴的景象。10. 行役：指为官或服役。11. 旗亭：古代酒楼。12. 当垆：酒家女在酒坛边卖酒。13. 落魄：失意，穷困潦倒。14. 衣鹑：穿着鹑衣，指贫穷。15. 寻驺卒：寻找过去的旧友。16. 旧游：过去的游玩。17. 调莺：黄莺的歌声。18. 槛：栏杆。19. 帘疏：窗帘稀疏。20. 帆影：帆船的影子。1. 天涯：極遠的地方，常用來形容遠離家鄉的地方。2. 啼鵑：杜鵑鳥，其聲悽切，常用來比喻思鄉之情。3. 梅驛：古代郵遞系統中的驛站，這裏指梅雨時節的郵遞。4. 蠻箋：古代指來自南方的精美紙張。5. 唾壺：古代酒具，此處指醉酒後敲擊。6. 絲雨：細雨。7. 江南笛：江南地區的笛聲，常用來表達悲涼之情。8. 長安道：古代都城長安的道路，此處指朝廷或官場。9. 驚沙如雪：形容沙塵暴的景象。10. 行役：指爲官或服役。11. 旗亭：古代酒樓。12. 當壚：酒家女在酒罈邊賣酒。13. 落魄：失意，窮困潦倒。14. 衣鶉：穿着鶉衣，指貧窮。15. 尋騶卒：尋找過去的舊友。16. 舊遊：過去的遊玩。17. 調鶯：黃鶯的歌聲。18. 檻：欄杆。19. 簾疏：窗簾稀疏。20. 帆影：帆船的影子。
赏析
此诗通过描绘梅雨时节的思乡之情，抒发了诗人对远方故乡的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如天涯、啼鹃、梅驿、蛮笺等，营造出一种悲凉、凄切的氛围。诗的语言优美，意境深远，表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。此詩通過描繪梅雨時節的思鄉之情，抒發了詩人對遠方故鄉的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如天涯、啼鵑、梅驛、蠻箋等，營造出一種悲涼、悽切的氛圍。詩的語言優美，意境深遠，表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。