曹仁宪谨荣寿其四七言截句曹仁憲謹榮壽其四七言截句

cáo rén xiàn jǐn róng shòu qí sì qī yán jié jù

dài xiáng yún · qīng

洛luò邑yì耆qí英yīng队duì里lǐ仙xiān，我wǒ公gōng继jì起qǐ胜shèng当dāng年nián。

欣xīn逢féng岳yuè降jiàng崧sōng生shēng日rì，遥yáo作zuò诗shī歌gē庆qìng寿shòu筵yán。

洛邑耆英队里仙，我公继起胜当年。

欣逢岳降崧生日，遥作诗歌庆寿筵。

洛邑耆英隊裏仙，我公繼起勝當年。

欣逢嶽降崧生日，遙作詩歌慶壽筵。

译文

洛阳城里的耆英队伍中，您就像仙人一样，继起之后胜过往昔。欣喜地迎接嵩山岳神降临的生日，远远地作诗庆祝寿筵。洛陽城裏的耆英隊伍中，您就像仙人一樣，繼起之後勝過往昔。欣喜地迎接嵩山嶽神降臨的生日，遠遠地作詩慶祝壽筵。

洛邑：古都洛阳。耆英：年高有德的人。岳降：指嵩山岳神降临。崧：指嵩山。庆寿筵：庆祝寿诞的宴会。洛邑：古都洛陽。耆英：年高有德的人。嶽降：指嵩山嶽神降臨。崧：指嵩山。慶壽筵：慶祝壽誕的宴會。

此诗赞美了曹仁宪公德高望重，如同仙人一般，继往开来。诗中运用了洛阳、嵩山等文化元素，展现了作者对寿宴的喜悦之情，以及对中国传统文化的尊重。此詩讚美了曹仁憲公德高望重，如同仙人一般，繼往開來。詩中運用了洛陽、嵩山等文化元素，展現了作者對壽宴的喜悅之情，以及對中國傳統文化的尊重。