拟古诗·今日良宴会 擬古詩·今日良宴會
今日良宴会，宾客相追逐。
四座列氍毹，帘下奏丝竹。
金樽倾美酒，玉盘盛粱肉。
众人皆醉饱，贱夫愈局促。
群居无高论，不如处幽独。
归来炊寒灶，脱粟煮薄粥。
今日良宴會，賓客相追逐。
四座列氍毹，簾下奏絲竹。
金樽傾美酒，玉盤盛粱肉。
衆人皆醉飽，賤夫愈侷促。
羣居無高論，不如處幽獨。
歸來炊寒竈，脫粟煮薄粥。
分享
译文
今日举行了一次美好的宴会，宾客们互相追逐着。宴席上铺设了华丽的绒毯，帘下传来丝竹乐器的声音。金杯里倒满了美酒，玉盘上盛满了丰盛的肉食。大家都很尽兴，而我却愈发感到局促不安。众人相聚时没有高深的见解，我宁愿独处一隅。回到家，我生火煮饭，只煮了一锅稀疏的粥。今日舉行了一次美好的宴會，賓客們互相追逐着。宴席上鋪設了華麗的絨毯，簾下傳來絲竹樂器的聲音。金盃裏倒滿了美酒，玉盤上盛滿了豐盛的肉食。大家都很盡興，而我卻愈發感到侷促不安。衆人相聚時沒有高深的見解，我寧願獨處一隅。回到家，我生火煮飯，只煮了一鍋稀疏的粥。
注释
1. 良宴会：美好的宴会。2. 氍毹：华丽的绒毯。3. 丝竹：弦乐器和竹管乐器，指音乐。4. 金樽：精美的酒杯。5. 玉盘：精美的盘子。6. 粮肉：指食物。7. 局促：拘束不安。8. 高论：高深的见解。9. 炊寒灶：生火煮饭的炉灶。10. 脱粟：去壳的谷子。1. 良宴會：美好的宴會。2. 氍毹：華麗的絨毯。3. 絲竹：絃樂器和竹管樂器，指音樂。4. 金樽：精美的酒杯。5. 玉盤：精美的盤子。6. 糧肉：指食物。7. 侷促：拘束不安。8. 高論：高深的見解。9. 炊寒竈：生火煮飯的爐竈。10. 脫粟：去殼的穀子。
赏析
此诗描绘了一个宴会的场景，通过对宴会热闹景象与诗人孤独心境的对比，表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的向往。诗中的意象鲜明，情感真挚，语言简练，富有哲理。此詩描繪了一個宴會的場景，通過對宴會熱鬧景象與詩人孤獨心境的對比，表達了詩人對世俗紛擾的厭倦和對寧靜生活的嚮往。詩中的意象鮮明，情感真摯，語言簡練，富有哲理。